Traduction de «speciale sauna » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een ultramodern wellnesscentrum met speciale sauna's en massageruimtes voor dames en heren.
Le Ramada Beach Hotel Ajman propose un spa ultramoderne, avec saunas et salles de massage réservés aux hommes ou aux femmes.

Er zijn tevens speciale sauna's beschikbaar voor een moment van ontspanning.
Des saunas dédiés sont également disponibles pour la détente.

Het hotel beschikt voor de kinderen over een avontuurlijke speelplaats, een miniclub met een kinderbioscoop, 2 zwembaden voor kinderen en een speciale sauna.
Les enfants apprécieront l'aire de jeux, le miniclub doté d'un cinéma pour les bambins, les 2 bassins pour enfants et le sauna spécial.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme bien équipé et profiter des tarifs spéciaux et des remises au sauna et sur les massages.

Op minder dan 5 minuten lopen van het hotel vindt u het sauna en schoonheidsinstituut Brasschaats Badhuis - het hotel biedt speciale arrangementen voor gasten.
Enfin, le Charmehotel Klokkenhof se trouve à moins de 5 minutes à pied du sauna et institut de beauté Brasschaat Bathhouse, où vous pourrez bénéficier d'avantages spéciaux.

U kunt tot rust komen in de spa van het hotel, met onder meer sauna's, Romeinse baden en speciale belevingsdouches.
Vous vous détendrez dans le spa de l'hôtel doté de saunas, de bains à la romaine et de douches sensorielles.

Het Britannia Spa Wellness Centre biedt speciale behandelingen, massages en sauna's.
Le spa et centre de bien-être de l'établissement propose des soins spéciaux, des massages et des saunas.

Het beschikt over een sauna, een bubbelbad en een speciale Oxygen Lounge.
Il comprend un sauna, un bain à remous et un salon spécial, l'Oxygen.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
En séjournant à l'hôtel, vous recevrez un passe spécial, offrant des réductions dans de nombreux saunas, discothèques, magasins et restaurants gay des environs.

Er gelden speciale tarieven in de spa, die beschikt over een Turks bad, een zwembad met hydrotherapie en een Finse sauna.
Des tarifs spéciaux sont disponibles pour le spa, qui comprend des bains turcs, une piscine d'hydrothérapie et un sauna finlandais.