Traduction de «onder meer sauna » (Néerlandais → Français) :

U kunt tot rust komen in de spa van het hotel, met onder meer sauna's, Romeinse baden en speciale belevingsdouches.
Vous vous détendrez dans le spa de l'hôtel doté de saunas, de bains à la romaine et de douches sensorielles.

De spa van Hotel Stryckhaus biedt onder meer sauna's, stoombaden en Kneipp-voorzieningen.
Le spa de l'Hotel Stryckhaus comprend des saunas, des hammams et des installations Kneipp.

De nieuwe spa van Hotel Bergblick is verdeeld over 2 verdiepingen. U vindt er onder meer sauna's, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
Le nouveau spa de l'Hotel Bergblick est réparti sur 2 étages. Il comporte des saunas, une cabine infrarouge et des salles de relaxation.

U kunt gratis gebruikmaken van het eigen wellnesscentrum Mandarin Body Soul dat onder meer sauna's en een dakterras biedt.
Vous accèderez gratuitement au Mandarin Body Soul, l'espace de bien-être de l'hôtel, qui propose plusieurs saunas ainsi qu'un toit-terrasse.

De wellnessfaciliteiten zijn in het winterseizoen gratis. Dit zijn onder meer sauna, een stoombad, een koudwaterbassin, een infraroodcabine, een hot tub en een zonnebank.
Le spa, gratuit en hiver, comprend un sauna, un bain à vapeur, un bassin d'eau froide, une cabine infra-rouge, un bain à remous et un lit de bronzage.

Verdere voorzieningen die aanwezig zijn, zijn onder meer sauna's, een stoombad en een infraroodcabine.
L'établissement possède en outre des saunas, un hammam et une cabine infra-rouge.

Het wellnesscentrum biedt onder meer sauna's en een scala aan massages.
Le centre de bien-être est équipé de saunas et propose toute une gamme de massages.

U kunt ook gebruikmaken van de wellnessruimte en sportfaciliteiten van het nabijgelegen resort met onder meer sauna's massages, stoombaden en tennisbaden.
Vous pourrez également utiliser la zone de bien-être et les installations sportives du complexe voisin, dont des saunas, des services de massages, des bains à vapeur ainsi que des courts de tennis.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een Finse sauna, een infrarood sauna, een zwembad met een gedeelte voor kinderen, een hot tub en nog veel meer.
Le spa comprend un sauna finlandais, un sauna infrarouge, une piscine avec un bassin pour enfants, un bain à remous et de nombreuses autres installations.

De spa beschikt onder meer over een infraroodsauna en een Zweedse sauna. U kunt hier genieten van meer dan 20 verschillende soorten massages, baden en nog veel meer.
Le spa dispose d'un sauna infrarouge et suédois. Il propose plus de 20 types de massages, des bassins et bien plus.