Vertaling van "krijgen een speciale " (Nederlands → Frans) :

Gasten krijgen een speciale kaart die toegang geeft tot het Aquarena waterpark, openbaar vervoer en musea.
Vous pourrez en outre emprunter des vélos. Vous recevrez une carte spéciale donnant accès au parc aquatique Aquarena, aux transports en commun et aux musées.

Gasten krijgen een speciale korting bij het Casino Sol Calama en Los Chanares Country Club.
Vous bénéficiez de réductions spéciales au casino Sol Calama et au country club Los Chañares.

Gasten van het hotel krijgen tevens gratis speciale passen voor Sea World waarmee zij vooraan in de rij mogen gaan staan, of eerder toegang krijgen op speciale dagen.
Il comprend également une entrée matinale à Sea World certains jours et un accès gratuit accordant la priorité en tête de file.

Hotelgasten kunnen gratis gebruikmaken van de spafaciliteiten. Gasten van de appartementen krijgen een speciale korting.
Les installations du spa sont accessibles gratuitement. En tant que client de l'hôtel, des réductions spéciales vous sont également offertes.

Hotelgasten krijgen een speciale pas, die kortingen bieden op vele nabijgelegen homovriendelijke sauna's, nachtclubs, winkels en restaurants.
En séjournant à l'hôtel, vous recevrez un passe spécial, offrant des réductions dans de nombreux saunas, discothèques, magasins et restaurants gay des environs.

Gasten van het Coralt krijgen een speciale korting voor het parkeren.
Pendant votre séjour au Coralt, vous bénéficierez d'une réduction spéciale sur ses tarifs.

Het treinstation van Bordeaux ligt op zo'n 2 km afstand en naar de luchthaven Bordeaux-Merignac is het ongeveer 10 km. Bij een nabijgelegen ondergrondse parkeergarage, een partner van hotel, krijgen hotelgasten speciale kortingen als ze naar verdieping -2 gaan en daar hun reserveringsbevestiging tonen.
La gare de Bordeaux se situe à 2,2 km et l'aéroport de Bordeaux-Mérignac est à 9,4 km. L'hôtel dispose d'un partenariat avec un parking souterrain à proximité et vous bénéficierez de réductions spéciales en vous présentant au niveau -2 avec votre confirmation de réservation.

Gasten van het Birkenhof krijgen een speciale korting bij de thermale baden, de massageruimtes en de schoonheidssalon van de spa Caesars Therme.
Durant votre séjour à l'hôtel Birkenhof, vous bénéficierez d'une réduction spéciale pour les bains thermaux, l'espace massage et le salon de beauté de la station thermale Cäsar.

Gasten kunnen genieten van een gratis pendeldienst naar het restaurant Konoba Katara en krijgen een speciale korting op het diner.
De plus, vous pourrez profiter d'un service de navette gratuit pour vous rendre au restaurant Konoba Katara où vous bénéficierez d'une réduction sur votre dîner.

Uw kinderen krijgen speciale aandacht in de Kids Club terwijl u lekker ontspant of gebruikmaakt van internet.
Vos enfants pourront se divertir au club pour enfants tandis que vous surferez gratuitement sur Internet.