Vertaling van "speciale maaltijd " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in het comfort van uw ruime kamer of laat de chef-kok een speciale maaltijd voor u bereiden.
Détendez-vous dans le confort de votre chambre spacieuse ou faites venir un chef pour préparer votre repas.

Indien u geen vis eet kunt u contact opnemen met de accommodatie om een speciale maaltijd aan te vragen.
Si vous ne mangez pas de fruits de mer, vous pouvez contacter l'établissement à l'avance pour demander un repas spécial.

U kunt uw maaltijd beëindigen met een speciale Frankische wijn of een glas Würzburger Hofbräu, het beroemde lokale bier.
Accompagnez votre repas de vins de Franconie ou d'un verre de Würzburger Hofbräu, une bière locale célèbre.

Er zijn tevens 2 andere bars: de lobbybar en de bar bij het zwembad, waar u verfrissende drankjes of speciale cocktails kunt bestellen, vergezeld van de typische " Tira gosto" -hapjes of een lichte maaltijd.
Deux bars, celui de la piscine et celui du salon, vous attendent pour des boissons fraîches et des cocktails pour accompagner les traditionnelles collations « Tira-Gosto » ou un repas léger.

U kunt genieten van een maaltijd in het restaurant van de accommodatie en speciale dieetmaaltijden kunnen worden bereid op aanvraag.
Vous pourrez déguster vos repas au restaurant de l'hôtel, et des menus adaptés à un régime alimentaire particulier peuvent être préparés sur demande.

Voor andere maaltijden kunt u naar het Sky Restaurant, dat uitkijkt op de gates van de luchthaven. U kunt er zowel terecht voor een snelle hap als voor een speciale gastronomische maaltijd aan een tafel.
Pour les autres repas, vous aurez la possibilité de prendre une collation rapide ou un repas gastronomique composé de spécialités à une table du restaurant Sky, donnant sur les portes de l'aéroport.

Als u speciale dieetwensen heeft, zal de chef-kok ook zijn best doen om voor u een geschikte maaltijd te bereiden.
D'autre part, le chef pourra préparer des mets adaptés aux régimes alimentaires particuliers.

Van maandag tot vrijdag kunt u op afspraak een speciale, huisgemaakte maaltijd aanvragen in Hôtel Du Relais.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter sur réservation de repas spéciaux faits maison du lundi au vendredi.

U kunt genieten van een heerlijke maaltijd en een speciale korting in het restaurant van de golfclub.
Au restaurant du club de golf, vous aurez la possibilité de profiter d'un bon repas et d'une remise spéciale.

Het restaurant van Hotel Aquila D'Oro biedt een panoramisch uitzicht op het meer en is zeer geschikt voor een romantische maaltijd en speciale evenementen.
L'établissement abrite un restaurant offrant d'une vue panoramique sur le lac, idéal pour les repas romantiques et les événements spéciaux.