Traduction de «afspraak een speciale » (Néerlandais → Français) :

Van maandag tot vrijdag kunt u op afspraak een speciale, huisgemaakte maaltijd aanvragen in Hôtel Du Relais.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter sur réservation de repas spéciaux faits maison du lundi au vendredi.

Het hotel houdt graag rekening met speciale dieetwensen (minder calorieën, weinig vet, glutenvrij, etc. Alle speciale verzoeken zijn op afspraak en eventueel voor een toeslag).
Des plats spéciaux peuvent être préparés pour les personnes ayant des besoins nutritionnels particuliers (pauvres en calories ou en matières grasses, sans gluten, etc. Toutes les demandes particulières font l'objet d'un arrangement préalable avec l'hôtel et peuvent entraîner des frais supplémentaires).

Speciale dieetwensen kunnen op afspraak worden verzorgd. Kinderstoelen zijn beschikbaar op aanvraag.
Sur demande, il peut également préparer des menus adaptés à un régime alimentaire particulier. Des chaises hautes sont disponibles sur demande.