Traduction de «speciale elementen zoals een 200-jaar » (Néerlandais → Français) :

Het Lindenhof biedt stijlvolle en knusse kamers met veel speciale elementen, zoals een 200-jaar oud hemelbed of Italiaans designmeubilair.
Les chambres élégantes et confortables de l'Hotel Lindenhof comprennent de nombreux éléments spéciaux, comme un lit à baldaquin datant de deux siècles ou un mobilier italien design.

Deze charmante herberg dateert van meer dan 450 jaar geleden en heeft nog steeds tal van originele elementen, zoals houten balken plafonds en een brandend haardvuur.
Le Gwesty Minffordd Hotel est installé dans une charmante auberge, vieille de plus de 450 ans et conservant encore de nombreuses caractéristiques d'époque, comme des poutres apparentes au plafond, ainsi qu'une cheminée au feu de bois.

De Krepperhütte is het gehele jaar geopend en is een populaire locatie voor allerlei speciale festiviteiten, zoals bruiloften, verjaardagen en volksmuziek.
Ouvert toute l'année, le Krepperhütte est prisé pour les grandes occasions comme les mariages, les fêtes d'anniversaire et les rassemblements de musique traditionnelle.

Het hele jaar zijn er speciale weekends, zoals moordmysterie-events, diner dansants en cabaretten.
Des week-ends à thèmes sont proposés toute l'année, notamment des week-ends jeux de rôles, dîners dansants et cabarets.

Aille River Hostel is gevestigd in een cottage van 300 jaar oud en combineert originele elementen met moderne gemakken, zoals gratis WiFi en gratis wasfaciliteiten.
Installé dans un cottage datant de 300 ans, l'Aille River Hostel allie un décor d'époque avec divers équipements modernes, notamment une connexion Wifi et une buanderie disponibles gratuitement.

Het gebouw is van meer dan 500 jaar geleden en heeft nog tal van originele elementen behouden, zoals oude houten balken en een grote open haard.
Édifiée il y a plus de 500 ans, elle conserve de nombreuses caractéristiques d'origine, telles que les vieilles poutres apparentes et une grande cheminée.

Er worden het hele jaar door vele speciale gastronomische evenementen georganiseerd in het Senator Ház, zoals het carnaval wijnproeven in februari, de hamparade met Pasen, de aspergedagen in mei, het zomersaladefestival, de wijnoogst en St. Martin-feesten.
Tout au long de l'année, vous aurez la possibilité d'organiser des événements gastronomiques au Senator Ház, comme le Carnaval de dégustation de vins en février, l'Easter Ham Parade (à Pâques), la fête de l'asperge en mai, le Festival d'été de la salade, les vendanges et les fêtes de la Saint-Martin.