Vertaling van "spa-suite deze suites " (Nederlands → Frans) :

Spa Suite Angioini ligt in Napels, op 500 meter van het Castel Nuovo en biedt moderne suites met een eigen sauna, een bubbelbad en een balkon.
Le Spa Suite Angioini vous accueille au cœur de Naples, à 500 mètres du Castel Nuovo. Il vous propose des hébergements modernes avec un sauna privé, une baignoire spa et un balcon.

U kunt de spa Rantasipi Ikaalinen bezoeken, of een verscheidenheid aan activiteiten ondernemen en diverse eetgelegenheden bezoeken bij een accommodatie die op 900 meter afstand van de Ikaalisten Kylpylä Spa Suites ligt.
L'hôtel situé à 900 mètres de l'Ikaalisten Kylpylä Spa Suites accueille le Rantasipi Ikaalinen et plusieurs restaurants.

Spa Suite Angioini ligt op 400 meter van de metrohalte Università.
Vous séjournerez à 400 mètres de la station de métro Università.

Het Aqualux Hotel Spa Suite Terme is een gloednieuw hotel met een modern interieur, interessante architectuur en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
L'Aqualux Hotel Spa Suite Terme est un hôtel récent doté d'un intérieur moderne, d'une architecture intéressante et de vastes installations de bien-être.

Alle appartementen van het Spa Suites Ikaalisten Kylpylä zijn voorzien van een televisie en een dvd-speler, evenals een badkamer die is uitgerust met een douche, een wasmachine en een droger.
Tous les appartements comprennent une télévision, un lecteur DVD, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche, d'un lave-linge et d'un sèche-linge.

Sunburst Spa Suites Motel ligt op 10 minuten rijden van de pier van Santa Monica.
La jetée de Santa Monica est accessible en 10 minutes de route depuis le Motel Sunburst Spa Suites et Hollywood est à 16 km.

Bij Geinberg5 Private Spa Villas, omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel, verblijft u in een luxe spa-suite. Deze suites bevinden zich op maar 350 meter van het hoofdgebouw van het Vitalhotel Therme Geinberg Complex en beschikken over een eigen toegang tot het zwemmeer en een eigen wellnesscentrum.
Le Geinberg5 Private Spa Villas est entouré des collines de la région d'Innviertel et se situe à seulement 350 mètres du bâtiment principal du Vitalhotel Therme Geinberg. Il propose des suites spa luxueuses dotées d'un accès particulier à un lac de baignade et à un espace spa privé.

Dit resort in Puerto Vallarta ligt aan de stranden van Bahía de Banderas en biedt een volledig uitgeruste spa, suites met een keuken en lagune-stijl zwembad met verschillende niveau's.
Situé sur les plages de la baie de Banderas, ce complexe de Puerto Vallarta dispose d'un spa à service complet.

De spa van The Dolder Grand beschikt over een groot zwembad met een panoramisch uitzicht, een dames- en herenspa, fitnessfaciliteiten, 18 behandelkamers en 2 Spa Suites.
Le spa du Dolder Grand comprend une grande piscine avec vue panoramique, un spa pour hommes et pour femmes, une salle de sport, 18 salles de soins et 2 suites spa.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Le Gstaad Palace possède un spa et un club de bien-être répartis sur 1 800 m² comprenant : 8 salles de soins, une suite spa privative, des saunas et des bains à vapeur, des espaces de détente dotés d'une vue spectaculaire, une piscine intérieure et une piscine extérieure munie d'un bain à remous, une salle de sport ultramoderne, une salle de Pilates ainsi que 7 salles de hammam.