Traduction de «inclusief 8 ruimtes » (Néerlandais → Français) :

Inclusief alle kenmerken van een 'Standard'-kamer, plus extra ruimte en een magnetron, wasbak en broodrooster.
Inclut toutes les caractéristiques d'une chambre standard, avec plus d'espace, un micro-ondes, un évier et un grille-pain.

Elke nette kamer heeft geluidsisolatie en voldoende ruimte. De openbare ruimtes zijn chic ingericht. Er hangt een sfeer van grandeur.Alle kamers met airconditioning bieden een kluisje en WiFi. Sommige kamerprijzen zijn inclusief gratis toegang tot het geologische en bergachtige natuurpark Yacimientos de Atapuerca.
Les chambres insonorisées sont spacieuses et fonctionnelles, tandis que les parties communes affichent une élégante décoration qui confère à l'établissement une atmosphère grandiose.Les chambres sont pourvues de la climatisation, d'un coffre-fort et d'une connexion Wifi. Certains tarifs comprennent l'entrée gratuite aux fouilles Yacimientos de Atapuerca.

De spa van het resort, La Cochinchine, is uitgerust met 5 behandelkamers met een grote verscheidenheid aan therapeutische behandelingen, inclusief een ruimte voor voetmassages en verschillende sauna's en stoombaden.
Le spa du complexe, La Cochinchine, dispose de 5 salles de soins avec toute une gamme de soins thérapeutiques, comme une salle de massage des pieds, des saunas et des bains à vapeur.

Het hotel beschikt over een spa en een health club, met een oppervlakte van 1 800 m², inclusief 8 ruimtes voor behandelingen, een privé spa-suite, sauna's en stoombaden, ontspanningsruimtes met een spectaculair uitzicht, een binnenzwembad en een buitenzwembad met jacuzzi, een uiterest moderne sportschool, een pilatesstudio en een unieke hammam-ervaring met 7 kamers.
Le Gstaad Palace possède un spa et un club de bien-être répartis sur 1 800 m² comprenant : 8 salles de soins, une suite spa privative, des saunas et des bains à vapeur, des espaces de détente dotés d'une vue spectaculaire, une piscine intérieure et une piscine extérieure munie d'un bain à remous, une salle de sport ultramoderne, une salle de Pilates ainsi que 7 salles de hammam.

De tarieven van het Al Cielo Hotel zijn inclusief een continentaal ontbijt en WiFi is gratis beschikbaar in alle ruimtes.
Le tarif comprend un petit-déjeuner continental et une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout l'établissement.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes, inclusief de recreatieruimte.
Une connexion Wifi gratuite est disponible dans les parties communes, y compris dans la salle de jeux.

Het hotel biedt comfortabele kamers met balkon, een zonneterras, sauna, solarium, fitnessruimte, speelkamer voor kinderen en een taxiservice.In het hele hotel, inclusief de openbare ruimtes, mag niet gerookt worden.
Il propose des chambres confortables dotées d'un balcon. Il possède également une terrasse bien exposée, un sauna, un solarium, une salle de sport, une aire de jeux pour enfants et un service de taxi.De plus, cet établissement est entièrement non-fumeurs, y compris dans les parties communes.

WiFi is gratis beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes, inclusief de tuin en het barbecuegedeelte.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes, qui comprennent un jardin et un barbecue.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke ruimte inclusief een wasmachine, een magnetron, een waterkoker en een koelkast.
Vous aurez accès aux parties communes de l'établissement incluant un lave-linge, un four micro-ondes, une bouilloire électrique et un réfrigérateur.

De Drie Gevels biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en kamers inclusief ontbijt.
Le Gevels propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et des chambres avec petit-déjeuner inclus.