Traduction de «uitgeruste spa suites » (Néerlandais → Français) :

Dit resort in Puerto Vallarta ligt aan de stranden van Bahía de Banderas en biedt een volledig uitgeruste spa, suites met een keuken en lagune-stijl zwembad met verschillende niveau's.
Situé sur les plages de la baie de Banderas, ce complexe de Puerto Vallarta dispose d'un spa à service complet.

Alle appartementen van het Spa Suites Ikaalisten Kylpylä zijn voorzien van een televisie en een dvd-speler, evenals een badkamer die is uitgerust met een douche, een wasmachine en een droger.
Tous les appartements comprennent une télévision, un lecteur DVD, ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche, d'un lave-linge et d'un sèche-linge.

Het beschikt over een volledig uitgeruste spa, een buitenzwembad en ruime suites met een eigen balkon.
Il dispose d'un spa complet, d'une piscine extérieure et de suites spacieuses avec balcon privé.

Het hotel heeft een zwembad, een goed uitgeruste spa en luxe suites met uitzicht op de stad.
Il possède une piscine, un spa bien équipé ainsi que des suites de luxe avec vue sur la ville.

The Como Melbourne beschikt over een binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte en een goed uitgeruste spa. Het biedt stijlvolle en ruime suites, gelegen aan de populaire Chapel Street in South Yarra.
Doté d'une piscine intérieure et extérieure, d'une salle de sport et d'un spa bien équipé, l'hôtel The Como Melbourne propose des suites élégantes et spacieuses sur la célèbre Chapel Street, dans le quartier de South Yarra.

Illot Suite Spa ligt op een bevoorrechte locatie in Mallorca en hier kunt u van een ontspannende vakantie genieten in de ruime en goed uitgeruste suites.
L'Illot Suite Spa bénéficie d'un emplacement privilégié à Majorque. Vous pourrez passer des vacances relaxantes dans les suites spacieuses et bien équipées.

Het Embassy Suites La Quinta Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, een full-service businesscetrum en een bibliotheek.
Vous trouverez une salle de sport bien équipée, un centre d'affaires à service complet et une bibliothèque sur place.

De kamers van het Hani Suites Spa zijn uitgerust met designmeubels en beschikken over een roestvrijstalen keuken met eethoek.
Les chambres de l'Hani Suites Spa disposent d'un mobilier élégant et d'une cuisine immaculée avec coin repas.

Het Vital Suites Residencia heeft een spa in Romeinse stijl, die is uitgerust met een sauna en een stoombad.
Le Vital Suites Residencia abrite un spa de style romain avec un sauna et un bain à vapeur.

Alle studio's en appartementen van het Villa Sinclair Beach Suites and Spa hebben een 32-inch flatscreen-tv met dvd-speler, een volledig uitgeruste keuken en een open haard.
Tous les studios et les appartements du Villa Sinclair Beach Suites and Spa comprennent une télévision à écran plat de 81 cm avec un lecteur DVD, une cuisine entièrement équipée et une cheminée.