Vertaling van "luxe spa-suite deze " (Nederlands → Frans) :

Bij Geinberg5 Private Spa Villas, omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel, verblijft u in een luxe spa-suite. Deze suites bevinden zich op maar 350 meter van het hoofdgebouw van het Vitalhotel Therme Geinberg Complex en beschikken over een eigen toegang tot het zwemmeer en een eigen wellnesscentrum.
Le Geinberg5 Private Spa Villas est entouré des collines de la région d'Innviertel et se situe à seulement 350 mètres du bâtiment principal du Vitalhotel Therme Geinberg. Il propose des suites spa luxueuses dotées d'un accès particulier à un lac de baignade et à un espace spa privé.

Het Loi Suites Chapelco Hotel Resort Spa biedt luxe junior suites, suites en superior studio's met moderne voorzieningen.
L'établissement Loi Suites Chapelco Hotel Resort Spa comporte des suites junior de luxe, des suites et des studios supérieurs, dotés d'équipements modernes.

Saxon Hotel, Villas Spa beschikt over luxe, ruime suites, een wellnesscentrum en een buitenzwembad.
Doté de suites luxueuses et spacieuses, le Saxon Hotel, Villas Spa possède un centre de bien-être et une piscine extérieure.

Het Grand Resort Bad Ragaz bestaat uit het Grand Hotel Quellenhof Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz, en biedt een breed tal van luxe kamers en-suites.
Composé du Grand Hotel Quellenhof Spa Suites et du Grand Hotel Hof Ragaz, le complexe Grand Resort Bad Ragaz est doté d'une grande variété de suites et de chambres de luxe.

Le Camp Resort Spa bevindt zich in het historische centrum van Padua, op slechts 50 meter van het beroemde Caffè Pedrocchi. Het biedt design, luxe accommodaties met gratis WiFi en een satelliet-tv, en een luxe spa met een hamam en een fitnessruimte.
Situé dans le centre historique de Padoue, à seulement 50 mètres du célèbre café Pedrocchi, l'établissement 4 étoiles Le Camp Resort Spa propose un hébergement élégant et luxueux doté d'une connexion Wifi gratuite.

Dit luxe pension in Gordonsbaai heeft een stijlvolle inrichting, een luxe spa en een adembenemend uitzicht op de oceaan over Valsbaai, waar u soms walvissen kunt spotten.
Cette guest house de luxe, située à Gordon's Bay, propose une élégance simple, un aménagement stylé, un centre de soins et de bien -être luxueux et une vue magnifique sur False Bay où vous pourrez, parfois, voir des baleines.

The Bath Priory Hotel is gevestigd in een luxe landhuis op een prachtig landgoed van 1,6 hectare. Het biedt een luxe spa en een bekroond restaurant met een Michelinster.
Occupant une luxueuse maison de campagne sur un magnifique domaine de 1,6 hectare, l'établissement The Bath Priory Hotel and Spa possède un spa de luxe et un restaurant primé, étoilé au guide Michelin.

Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben is een modern 4-sterrenhotel met een luxe spa in Aziatische stijl. De spa biedt diverse zwembaden, sauna's en schoonheidsbehandelingen.
Le Falkensteiner Hotel Asia Spa Leoben est un établissement 4 étoiles moderne doté d'un spa de luxe de style asiatique où vous bénéficierez de tout un choix de piscines, de saunas et de soins de beauté.

Banthai Beach Resort Spa ligt in Patong Beach en beschikt over 3 buitenzwembaden en een luxe spa.
Situé le long de la plage de Patong, le Banthai Beach Resort Spa dispose de 3 piscines extérieures et d'un spa luxueux.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
Occupant un bâtiment typique, l'hôtel 5 étoiles St David offre une vue imprenable sur la baie de Cardiff et propose un spa de luxe, des chambres élégantes et un restaurant novateur.