Traduction de «spa-complex een overdekte passage biedt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et un passage couvert le relie au spa moderne Terme Wellness LifeClass.

Dit hotel ligt in Gmünd in de regio Waldviertel van Neder-Oostenrijk. Het biedt gratis toegang tot de spa Sole-Felsen-Bad, dat bereikbaar is via een overdekte passage van het hotel.
Situé à Gmünd, dans la région du Waldviertel, en Basse-Autriche, l'Hotel Sole-Felsen-Bad propose l’entrée gratuite au spa thermal Sole-Felsen-Bad, accessible en empruntant un passage couvert depuis l’hôtel.

Het hotel maakt deel uit van de LifeClass Hotels Spa-groep en is via een overdekte passage verbonden met het hypermoderne spacentrum Terme Wellness Palace.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et est relié au spa ultramoderne Terme Wellness Palace par un passage couvert.

Mary Palace Resort Spa ligt in Colakli en biedt een buitenzwembad met glijbanen en een overdekt zwembad.
Doté d'une piscine extérieure avec toboggans et d'une piscine intérieure, le Mary Palace Resort Spa est situé à Colakli.

Het Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa ligt op een rustige locatie in het historische centrum van Păltiniş, het op een na hoogste skioord in Roemenië en biedt gratis toegang tot een spa met een overdekt zwembad, een bubbelbad, sauna's, een zoutgrot, en een fitnessruimte.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille dans le centre historique de Păltiniş, la deuxième station de ski la plus haute de Roumanie, le Hohe Rinne Paltinis Hotel Spa est un établissement de style alpin qui vous propose un accès gratuit à un spa équipé d'une piscine intérieure, d'un bain à remous, de saunas, d'une grotte de sel ainsi que d'une salle de remise en forme.

Bushi Resort Spa ligt in Skopje en biedt een overdekt zwembad, een spa-en wellnesscentrum en kamers met gratis WiFi, elegant design meubilair en airconditioning.
Doté d'une piscine intérieure ainsi que d'un spa et centre de bien-être, le Bushi Resort SPA vous accueille à Skopje. Il propose des chambres climatisées pourvues d'une connexion Wifi gratuite et d'un mobilier design et élégant.

Het hotel biedt een spa, een aantrekkelijk, overdekt terras en moderne kamer met airconditioning en een flatscreen-tv.
Il abrite un spa, une belle terrasse couverte et propose des chambres modernes et climatisées dotées d'une télévision à écran plat.

Het Spa Complex Curie biedt uitzicht op het aangrenzende bos en ligt in het centrum van Jachymov.
Surplombant la forêt voisine, le Curie Spa Hotel est un établissement avec spa qui se trouve dans le centre de Jachymov.

Het hotel heeft ook een spa met een overdekt, verwarmd zwembad. Het biedt een fietsverhuurservice.
L'établissement comprend également une piscine thermale couverte et chauffée ainsi qu'un service de location de vélos, moyen idéal pour découvrir les alentours.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt in het Kleinwalsertal. Het hotel biedt een spa met een overdekt zwembad en kamers met een balkon op het zuiden en uitzicht op de bergen.
Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure situé dans la vallée de Kleinwalsertal propose un espace spa avec une piscine intérieure et des chambres qui possèdent toutes un balcon donnant sur la montagne.