Traduction de «lifeclass hotels spa-complex » (Néerlandais → Français) :

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et un passage couvert le relie au spa moderne Terme Wellness LifeClass.

Het hotel maakt deel uit van de LifeClass Hotels Spa-groep en is via een overdekte passage verbonden met het hypermoderne spacentrum Terme Wellness Palace.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et est relié au spa ultramoderne Terme Wellness Palace par un passage couvert.

Herods Vitalis is onderdeel van de keten Herods Hotels Spa Complex en is een luxe 5-sterrenhotel, aan de kust van de Rode Zee in Eilat.
L'Herods Vitalis, un hôtel 5 étoiles de luxe, qui fait partie du groupe Herods Hotels Spa Complex, est situé à Eilat, sur les rives de la mer Rouge.

Het stijlvolle Protur Roquetas Hotel Spa ligt aan het strand van Roquetas de Mar. Het complex heeft 4 zwembaden, een spa met een Turks bad en een fitnesscentrum.
Installé sur la plage de Roquetas de Mar, le Protur Roquetas Hotel Spa bénéficie de 4 piscines, d'un spa avec un bain turc, ainsi que d'une salle de sport.

Het 5-sterrenhotel Lesante Luxury Hotel Spa ligt op slechts 80 meter afstand van het strand van Tsilivi. Dit complex heeft 3 zwembaden, 2 hot tubs en een kinderbad.
Situé à seulement 80 mètres de la plage de Tsilivi, cet établissement 5 étoiles dispose de 3 piscines, de 2 bains à remous et d'un bassin pour enfants.

Gasten van het Protur Biomar Gran Hotel Spa kunnen gebruikmaken van de Biomar Spa en de sportfaciliteiten van dit complex.
Vous pourrez profiter du Biomar Spa et des installations sportives du club Protur Sa Coma Resort.

Kutabex Boutique Hotel Spa ligt op slechts 5 meter van het iconische Kuta Beach en biedt moderne accommodatie aan het strand met gratis WiFi in alle ruimtes van het complex.
Situé à seulement 5 mètres de l'emblématique plage de Kuta, le Kutabex Boutique Hotel Spa propose des hébergements modernes en bord de mer avec une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du domaine.

Sercotel Suites del Mar maakt deel uit van het complex van Hotel Spa Porta Maris.
Le Sercotel Suites del Mar fait partie du complexe Spa Porta Maris Hotel.

Op het complex van Hotel Spa Villa Olimpic vindt u een stijlvolle café-bar en een restaurant.
Le complexe Hotel Spa Villa Olimpic@ Suites dispose d'un café-bar et d'un restaurant élégants.

Dolphin Marina is onderdeel van het bekroonde Grand Hotel Varna Resort Spa complex. Dit all-inclusive 4-sterrenhotel ligt direct aan het strand van het Saints Constantine en Helena resort.
Situé sur la plage du complexe Saints Constantine and Helena, le Dolphin Marina Hotel All Inclusive est un hôtel 4 étoiles tout compris faisant partie du complexe primé Grand Hotel Varna Resort Spa.