Traduction de «hotel maakt deel » (Néerlandais → Français) :

Het hotel maakt deel uit van het Atlantis Paradise Resort Casino en beschikt over kleurrijke kamers met een flatscreen-tv.
Situé dans l'Atlantis Paradise Resort and Casino, il propose des chambres colorées et dotées d'une télévision à écran plat.

Het hotel maakt deel uit van de Slow Food beweging en serveert een uitgebreid ontbijt met producten uit de omgeving van Cuneo, waaronder regionale ham, kaas en yoghurt.
Adhérant au mouvement international Slow Food, l'Albergo della Ceramica propose un petit-déjeuner copieux incluant des produits de la région de Coni comme du jambon, du fromage et des yaourts.

Het hotel maakt deel uit van een ontwikkelingsproject voor het helpen van de lokale gemeenschap en beschikt over een restaurant en een spa.
L'établissement, un projet de développement pour aider la communauté locale, dispose d'un restaurant et d'un spa.

Het hotel maakt deel uit van het Stella Maris Resort, Sol Amfora en heeft 2 zeewaterbaden, diverse restaurants en een tenniscentrum.
Le complexe Sol Amphora fait partie du complexe Stella Maris, ce qui vous permettra de bénéficier de 2 piscines d'eau de mer, de plusieurs restaurants et d'un centre de tennis.

Dit hotel maakt deel uit van de Esprit Arena in Düsseldorf en het restaurant heeft een geweldig uitzicht op de binnenkant van het stadion.
Cet hôtel se trouve dans l'enceinte du stade ESPRIT Arena de Düsseldorf et son restaurant offre une vue superbe sur l'intérieur du stade.

Het hotel maakt deel uit van een biologische boerderij waar peulvruchten worden geteeld. Agriturismo Collelignani biedt een buitenzwembad, tafeltennisfaciliteiten en een tuin.
Il dispose d'une piscine extérieure, d'une table de ping-pong et d'un jardin.

Dit hotel maakt deel uit van de Campanile-groep, en ligt 7 kilometer ten westen van het centrum van Besançon.
Cet hôtel du groupe Campanile se situe à 7 km à l'ouest du centre de Besançon.

Het hotel maakt deel uit van het beschermde stadscentrum van deze historische stad, omringd door het prachtige landschap van Aragon.
L'établissement Posada La Pastora fait partie du centre protégé de cette ville historique, qui est entourée par la magnifique campagne de l'Aragon.

Het hotel maakt deel uit van het oudste bouwwerk van de stad en is één van de eerste 16e-eeuwse gebouwen in de omgeving. Het staat ook op de nationale monumentenlijst.
L'hôtel Archibald At the Charles Bridge appartient aux plus anciennes constructions locales et figure parmi les premiers immeubles du XVIe siècle du quartier, classés au patrimoine national.

Dit particuliere hotel maakt deel uit van de 'Cyclopension Association CR' en heeft ruime, lichte kamers.
Il s'agit d'un hôtel familial qui propose des chambres spacieuses et lumineuses.