Vertaling van "spa-centrum waar " (Nederlands → Frans) :

Gasten genieten van gratis toegang tot het spa-centrum waar u diverse sauna's, een ontspanningsruimte met een koudwaterbassin, een massagedouche en een bar vindt.
Vous pourrez bénéficier d'un accès gratuit au spa, qui comprend plusieurs saunas, une salle de détente avec un bassin d'eau froide, une douche de massage et un coin rafraîchissement.

De Academy is een wellness-centrum waar u kunt ontspannen in binnen- en buitenbaden en genieten van de exotische Bali Spa, die de ambiance en geest van Azië oproept met state-of-the-art voorzieningen en een breed scala aan behandelingen.
Il s'agit d'un centre de bien-être où vous pourrez vous détendre dans les piscines intérieures et extérieures et profiter du Spa exotique de Bali, qui recrée l'ambiance et l'esprit de l'Asie.

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Au Wellton Centrum Hotel Spa, vous profiterez d'un centre de bien-être dispensant entre autres des massages, ainsi que de l'accès à un sauna turc, à un sauna finlandais et à un bain à remous, le tout à un coût supplémentaire.

Het Queen Spa Accommodation is gevestigd in Boekarest, op 600 meter van het Uniriiplein en 1 km van het oude centrum. Het biedt appartementen met airconditioning en gratis WiFi, en u geniet van kortingen in de spa van het hotel, waar u onder meer kunt ontspannen met een sauna en massages.
L'établissement Queen Spa Accommodation est situé à Bucarest, à 1 km de la vieille ville et à 600 mètres de la place Unirii. Il propose des appartements climatisés et dotés d'une connexion Wifi gratuite. Vous bénéficierez également de réductions pour le centre de bien-être sur place comprenant un sauna et un service de massage.

Het Banyualit Spa 'n Resort Lovina ligt op 10 minuten rijafstand van het centrum van Lovina en op een paar meter afstand van het strand van Banyualit, waar u dolfijnen kunt zien spelen.
Le complexe se trouve à quelques pas de la plage de Banyualit où vous pourrez voir des dauphins enjoués et à 10 minutes en voiture du centre-ville de Lovina.

Het Emerald Beach Resort Spa ligt op 600 meter van het centrum van Ravda, waar zich tevens eetgelegenheden en levensmiddelenwinkels bevinden.
L'Emerald Beach Resort Spa est situé à 600 mètres du centre de Ravda, où vous attendent aussi plusieurs restaurants et épiceries.

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
Situé dans un grand parc calme dans un quartier résidentiel à 3 km du centre de Merano, le Villa Eden Leading Health Spa propose un spa de qualité supérieure qui dispense des soins médicaux et de bien-être.

Het hotel is direct verbonden met het centrum voor thalassotherapie en de spa, waar u kunt genieten van een scala aan schoonheids- en wellnessbehandelingen.
L'hôtel est directement relié au spa et centre de thalassothérapie, qui dispense un éventail de soins de beauté et de bien-être.

In het centrum van Spa vindt u verschillende restaurants waar u kunt dineren.
Pour le dîner, vous trouverez plusieurs restaurants dans le centre de Spa.

Appartements de location des Bains maken onderdeel uit van de thermale spa in het centrum van Ovronnaz. Deze spa heeft een restaurant, waar Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd.
Les Appartements de location des Bains font partie du complexe thermal spa, dans le centre du village d'Ovronnaz. L'établissement abrite un restaurant, servant une cuisine suisse et internationale, une connexion Wifi gratuite et un parking couvert gratuit.