Traduction de «hoge kwaliteit waar » (Néerlandais → Français) :

Ook heeft u toegang tot een eethoek met houten meubilair van hoge kwaliteit, waar u met familie of vrienden van uw maaltijden kunt genieten.
Dans sa salle à manger dotée de meubles en bois de grande qualité, vous pourrez prendre vos repas en famille ou entre amis.

Villa Eden ligt in een groot rustig park in een woonwijk op 3 km van het centrum van Merano en beschikt over een spa van hoge kwaliteit waar medische- en wellnessbehandelingen worden verzorgd.
Situé dans un grand parc calme dans un quartier résidentiel à 3 km du centre de Merano, le Villa Eden Leading Health Spa propose un spa de qualité supérieure qui dispense des soins médicaux et de bien-être.

Verder zijn ze voorzien van badjassen en lichaamsverzorgingsproducten van hoge kwaliteit. U kunt gratis gebruikmaken van het spa- en fitnesscentrum van het Mavida Wellnesshotel, waar tal van persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's en -behandelingen beschikbaar zijn.
Durant votre séjour, vous profiterez d'un accès gratuit au spa et à la salle de sport du Mavida Wellnesshotel Sport Zell am See, qui propose une large gamme d'exercices physiques, ainsi que des soins de bien-être.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Ce restaurant extraordinaire sert des plats raffinés et de grande qualité, accompagnés de grands vins locaux et étrangers.

U wandelt in 10 minuten naar de geurige boerenmarkt vol traditie, waar u de meest natuurlijke etenswaren van hoge kwaliteit kunt kopen.
À 10 minutes à pied, vous découvrirez le traditionnel marché des fermiers aux riches senteurs où vous pourrez acheter des aliments naturels de qualité supérieure.

De accommodatie beschikt tevens over een bar, waar u Portugese wijnen van hoge kwaliteit kunt proeven.
Vous apprécierez aussi le bar, où vous pourrez déguster des vins portugais de qualité.

Na een traktatie in het restaurant, waar een ontbijtbuffet en regionale gerechten worden geserveerd met ingrediënten van hoge kwaliteit, kunt u in een klein wellnesscentrum genieten van massages en een ontspanningsruimte.
Après avoir savouré votre repas dans le restaurant, qui sert un petit-déjeuner buffet et une cuisine régionale préparée à partir de produits de haute qualité, vous pourrez profiter de massages et d'un espace de détente dans un petit centre de bien-être.

Monmouthshire heeft uitstekende restaurants en pubs, waar gerechten van hoge kwaliteit worden geserveerd, bereid met lokale ingrediënten.
Le comté de Monmouthshire dispose de superbes restaurants et pubs servant une cuisine de haute qualité composée d'ingrédients locaux.

Eremo della Giubiliana beschikt over een groot restaurant waar u kennis kunt maken met het beste wat de regionale keuken te bieden heeft en mediterrane gerechten van hoge kwaliteit.
L'Eremo della Giubiliana dispose d'un excellent restaurant où l'on sert la meilleure cuisine régionale qui soit, ainsi que de très bons plats méditerranéens.

Het Best Hotel Reims La Pompelle biedt een warm welkom, accommodatie van hoge kwaliteit, een eigen omheind gratis parkeerterrein en een traditioneel restaurant waar Franse en internationale gerechten worden geserveerd.
Le Best Hôtel Reims La Pompelle propose un accueil chaleureux, un hébergement de qualité et un restaurant traditionnel servant une cuisine française et internationale.