Traduction de «spa-behandelingen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Villa Ecoporan ligt 500 meter van het strand Concha, biedt uitgebreide spa-behandelingen en heeft 3 zwembaden en eigen fitnessfaciliteiten.
Situé à moins de 500 mètres de la plage de Concha, le Villa Ecoporan propose des soins de spa, 3 piscines et un centre de remise en forme sur place.

Het hotel biedt spa-behandelingen en heeft een buitenzwembad en 8 eetgelegenheden.
Il propose une piscine extérieure, des soins de spa et 8 bars et restaurants.

Een spa- en schoonheidssalon biedt tal van behandelingen en heeft een thermale lounge.
Un spa et un salon de beauté proposent une gamme de soins et un salon thermal.

De Alpine Spa van het hotel biedt verscheidene behandelingen en heeft onder meer een zwembad, een sauna, een stoombad, een sportzaal en een zoutwaterbad (33°) met massagedouches.
Il dispose d'installations de spa modernes, dont une piscine. L'Alpine Spa propose divers traitements et comprend une piscine, un sauna, un bain à vapeur, une salle de sport et un bain d'eau salée (33 °) avec douches de massage.

De Royal Treatment Spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en heeft een kapsalon en sauna's.
Le spa Royal Treatment propose une variété de soins, des saunas et un salon de coiffure.

De Selma CitySpa van het hotel heeft een relaxruimte met een sauna, spa-behandelingen en een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Le spa Selma CitySpa est pourvu d'un espace de détente avec sauna et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.

Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in het hotel. Het resort heeft een excursiebalie, ook kunt u spa-behandelingen en boottochten boeken.
Le Krystal Vallarta vous propose un petit-déjeuner continental. Le complexe comprend un bureau d'excursions et vous pourrez demander à avoir accès aux services du spa et aux visites en bateau.

Het heeft een buitenzwembad, heerlijke spa-behandelingen en yogasessies.
Il propose une piscine extérieure, des soins de spa relaxants et des séances de yoga.

Het eigen spa- en beautycentrum heeft binnenzwembaden met een hot tub en een Kneipp-bad. Ook biedt het diverse behandelingen, een Turks stoombad en een Finse sauna.
Le spa et le centre de beauté de l'hôtel proposent des piscines intérieure et extérieure dotées d'un bain à remous et d'un bain Kneipp.

De schoonheidssalon Spa Skin Ceutical heeft een rustgevend stoombad en biedt diverse behandelingen, zoals massages, manicures en pedicures.
Vous pourrez vous détendre au spa et centre de beauté Skin Ceuticals, qui propose un hammam ainsi que divers soins tels que des massages, des manucures et des pédicures.