Traduction de «sauna spa-behandelingen » (Néerlandais → Français) :

De Selma CitySpa van het hotel heeft een relaxruimte met een sauna, spa-behandelingen en een terras met panoramisch uitzicht over de stad.
Le spa Selma CitySpa est pourvu d'un espace de détente avec sauna et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.

U kunt tegen een toeslag genieten van tal van spa-behandelingen, zoals een infrarood sauna.
Vous profiterez d'une variété de soins au spa, comme du sauna infrarouge, disponible moyennant un supplément.

Er zijn voldoende recreatieve faciliteiten, zoals een sauna, stoombad en diverse spa-behandelingen.
Vous pourrez profiter d'un sauna, d'un hammam et d'une gamme de soins de spa.

Het Zening Resorts heeft een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een sauna, spa-aromatherapie, detox-behandelingen en manicures.
Le spa du Zening Resorts comporte un sauna et une piscine intérieure. Il prodigue des soins d'aromathérapie dans une piscine spa ainsi que des soins de détox et de manucure.

Gasten kunnen ontspannen in de stoomruimte en de sauna, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van diverse luxe spa-behandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur et le sauna, faire de l'exercice dans la salle de sport moderne ou profiter de l'éventail de soins de spa de luxe.

Er zijn tal van spa-behandelingen beschikbaar in het spacentrum, waar u ook gebruik kunt maken van een hot tub en een sauna.
Le centre de spa propose une gamme de soins, dont un bain à remous et un sauna.

Gasten profiteren van een scala aan spa-behandelingen, een sauna en een fitnesscentrum.
Vous apprécierez la gamme de soins spa et les saunas du centre de remise en forme de l'établissement.

Er zijn een bubbelbad, een sauna en een stoombad en u kunt zich ontspannen met luxe spa-behandelingen in één van de 3 moderne behandelkamers.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous, le sauna et le hammam ou encore avec des soins spa de luxe dans l'une des 3 salles de soins modernes.

U kunt ontspannen in de sauna en op het zonneterras, sporten in de moderne fitnessruimte of genieten van tal van spa-behandelingen.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna et sur la terrasse bien exposée, ou bien vous exercer dans la salle de remise en forme moderne.

Het biedt een sauna, een stoomruimte, een scala aan rustgevende en therapeutische spa-behandelingen en verwendagen, die beschikbaar zijn tegen een extra vergoeding.
Celui-ci comprend un sauna, un bain à vapeur et une gamme de soins relaxants et thérapeutiques. Des journées « Je prends soin de moi » sont également disponibles, moyennant des frais supplémentaires.