Traduction de «spa zijn modern en ingericht in thaise » (Néerlandais → Français) :

De kamers en villa's van het Nora Buri Resort Spa zijn modern en ingericht in Thaise stijl.
Les chambres et les villas modernes, de style thaïlandais, possèdent de remarquables toits en chaume et une charmante décoration aux tons vert et doré.

The Square Boutique Hotel and Spa biedt moderne, individueel ingerichte kamers. De kamers zijn voorzien van airconditioning, een minibar, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
L'établissement The Square Boutique Hotel and Spa propose des chambres modernes et conçues de façon individuelle, dotées de la climatisation, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative.

De moderne kamers van Hua Hin Hillside Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en beschikken over een eigen balkon, airconditioning en een minibar.
Les chambres modernes du Hua Hin Hillside Resort And Spa sont dotées d'un mobilier de style thaïlandais et comprennent un balcon privé, la climatisation et un minibar.

De kamers van Railay Princess Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en hebben satelliet-tv, een zithoek en een eigen balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Les chambres sont dotées d'un mobilier de style thaïlandais, d'une télévision par satellite, d'un coin salon et d'un balcon privé avec vues sur le jardin et la piscine.

De kamers van Khaolak Diamond Beach Resort Spa zijn ingericht in Thaise stijl en beschikken over kabel-tv, een dvd-speler en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres du Khaolak Diamond Beach Resort Spa comprennent un mobilier thaïlandais, une télévision par câble, un lecteur DVD et une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette.

Het Diamond House bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de populaire uitgaansgelegenheden en restaurants aan Khaosan Road. Het is ingericht in Thaise stijl en biedt moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
Situé à seulement 5 minutes à pied des lieux de vie nocturne et des restaurants populaires de Khaosan Road, l'hôtel Diamond House propose des chambres modernes climatisées avec télévision à écran plat.

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.

De moderne kamers van het Baan Manthana zijn ingericht in Thaise en Aziatische stijl.
Les chambres modernes de l'établissement sont meublées et décorées dans un style thaïlandais et asiatique.

Een 37-inch flatscreentelevisie, een eigen balkon en houten vloeren zijn standaard in alle ruime moderne kamers, die zijn ingericht in Thaïse stijl.
Affichant un style thaïlandais moderne, toutes les chambres sont spacieuses et dotées d'une télévision à écran plat de 94 cm, d'un balcon privé et de parquet.

Maikhao Dream staat aan de ongerepte stranden van Phang Nga en biedt moderne kamers die in Thaise stijl zijn ingericht op een prachtig aangelegd terrein.
Implanté au cœur d'un magnifique domaine paysager, le long des plages préservées de Phang Nga, le Maikhao Dream propose un hébergement moderne de style thaïlandais.