Vertaling van "eenvoudige stijl ingericht " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Hostellerie Le Paradou zijn in eenvoudige stijl ingericht, met warme donkere kleuren met een paar heldere contrasten, moderne meubels of traditionele Thaise meubels, teakhout en, in enkele kamers, hemelbedden.
Les chambres de l’hôtel se déclinent en plusieurs ambiances, avec style traditionnel ou thaïlandais contemporain, meubles en teck, lits à baldaquins et tout le confort moderne.

De kamers van Hôtel le Relais zijn in een eenvoudige stijl ingericht en beschikken over een flatscreen-tv.
Les chambres de l'Hôtel le Relais sont décorées avec simplicité et disposent d'une télévision à écran plat.

Alle villa's zijn in een moderne en eenvoudige stijl ingericht.
Les villas du Residence Cernaia présentent un style simple et moderne.

De appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en eenvoudige meubels.
Les appartements sont décorés et meublés avec simplicité.

Elk appartement is eenvoudig ingericht in een eenvoudige stijl en voorzien van een terras, een kluisje, airconditioning en een satelliet-tv.
Chaque appartement climatisé est décoré simplement et bénéficie d'une terrasse, d'un coffre-fort et d'une télévision par satellite.

De zelfstandige appartementen zijn ingericht in een eenvoudige stijl en bieden uitzicht op zee. Ze zijn zeer geschikt voor vrienden en families die op zoek zijn naar een locatie aan zee op loopafstand van stranden, restaurants en cafés.
Décorés sobrement, les appartements indépendants offrent une vue sur la mer. Parfaits pour les voyages en bord de mer, en famille ou entre amis, ils se situent à deux pas de plages, de cafés et de restaurants locaux.

De accommodatie is in een eenvoudige, mediterrane stijl ingericht, en biedt een panoramisch uitzicht op het nabijgelegen eiland Ischia.
Il offre une vue panoramique sur l'île d'Ischia située à proximité et affiche une décoration méditerranéenne simple.

De kamers van het Eken Resort Hotel zijn ingericht in eenvoudige stijl.
Les chambres de l'Eken Resort Hotel sont décorées simplement.

De kamers van het Maccotta zijn in een eenvoudige en mediterrane stijl ingericht en hebben houten of keramische vloeren.
Les chambres du Maccotta présentent un décor simple de style méditerranéen agrémenté de parquet ou de céramique.

Ze zijn ingericht in eenvoudige stijl en voorzien van betegelde vloeren en 1 eigen badkamer met een bad, een douche en gratis toiletartikelen.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'articles de toilette gratuits.