Traduction de «spa toegankelijk tegen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over gratis WiFi, een spa (toegankelijk tegen een toeslag), en een groene binnenplaats.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un espace de spa (accessible moyennant des frais supplémentaires) et une cour verdoyante.

De spa van het hotel is toegankelijk tegen een toeslag. De spa biedt uitzicht op de Sierra Nevada en het Alhambra.
Le spa de l'établissement est accessible moyennant des frais supplémentaires et offre une vue sur la Sierra Nevada et l'Alhambra.

Landmark Creek Hotel Spa ligt in het Park van het Roeikanaal in Plovdiv, en beschikt over een gratis buitenzwembad, een gratis fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum, met een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Situé dans le parc du canal de Plovdiv, le Landmark Creek Hotel Spa dispose d'une piscine extérieure gratuite, d'une salle de sport gratuite, ainsi que d'un centre de spa et de bien-être comprenant un sauna (un supplément s'applique).

De spa is dan toegankelijk tegen een gereduceerd tarief. In de schoonheidssalon Beauté Cleopatra worden luxe cosmetische producten en behandelingen aangeboden.
Le jour de votre départ, vous profiterez de tarifs réduits. Enfin, des produits cosmétiques de luxe et des soins sont proposés au salon de beauté Beauté Cleopatra.

De spa van Beaulieu des Pratz bestaat uit een hamam, een sauna, een hot tub, een waterbed en een sensorische douche, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Le spa de la résidence possède un hammam, un sauna, un bain à remous, un lit à eau et une douche sensorielle.

De spa van het Roc De Caldes is toegankelijk tegen een toeslag en is uitgerust met een binnenzwembad met glazen wanden met een fantastisch uitzicht op de vallei van Andorra la Vella.
Accessible moyennant des frais supplémentaires, le spa du Roc de Caldes met à votre disposition une piscine intérieure avec des parois en verre, jouissant d'une vue imprenable sur la vallée d'Andorre-la-Vieille.

De spa bij het hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Le spa de l'établissement, accessible moyennant des frais supplémentaires, comprend une piscine intérieure chauffée et un sauna.

De spa is toegankelijk tegen een toeslag en beschikt over een zwembad met hydrotherapie, een Turks bad en douches met hydromassage.
Au spa, vous pourrez utiliser la piscine d'hydrothérapie, le bain turc et les douches d'hydromassage, moyennant des fais supplémentaires.

De spa is toegankelijk tegen vergoeding.
L'accès au spa est facturé en supplément.

De spa van Hainbacherhof bestaat uit een solarium, een stoombad en een hot tub, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
L'espace spa du Garni Hainbacherhof comprend un solarium, un bain à vapeur et un bain à remous dont vous pourrez profiter moyennant un supplément.