Vertaling van "sauna toegankelijk " (Nederlands → Frans) :

In de directe omgeving van het complex vindt u een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, toegankelijk voor alle bewoners van Palm Jumeriah.
Une salle de sport bien fournie et un sauna, ouverts à tous les résidents de Palm Jumeirah, se trouvent également à proximité.

Het Seestern heeft een kleine wellnessruimte met een fitnessruimte en een sauna (toegankelijk tegen een toeslag).
Le Seestern dispose d'un petit espace bien-être avec une salle de sport et un sauna (payants).

Landmark Creek Hotel Spa ligt in het Park van het Roeikanaal in Plovdiv, en beschikt over een gratis buitenzwembad, een gratis fitnesscentrum, en een spa- en wellnesscentrum, met een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Situé dans le parc du canal de Plovdiv, le Landmark Creek Hotel Spa dispose d'une piscine extérieure gratuite, d'une salle de sport gratuite, ainsi que d'un centre de spa et de bien-être comprenant un sauna (un supplément s'applique).

Dankzij de gunstige ligging en de eigen sauna (toegankelijk tegen betaling) is het hotel erg populair bij zowel congres- en zakelijke gasten als bij veeleisende toeristen.
Cet hôtel est très prisé par les voyageurs d'affaires et les congressistes ainsi que par les touristes exigeants en raison de son emplacement pratique et de son sauna sur place (soumis à un supplément).

Het Reitherhof Hotel beschikt over een infra-rood sauna, toegankelijk voor alle gasten.
Le Reitherhof Hotel comporte un sauna infrarouge dont vous pourrez profiter.

De spa bij het hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad en een sauna, toegankelijk tegen een toeslag.
Le spa de l'établissement, accessible moyennant des frais supplémentaires, comprend une piscine intérieure chauffée et un sauna.

Het vitaliteitscentrum van het Turm is gratis toegankelijk en beschikt over een sauna, een bio-sauna, een stoombad, een Kneipp-bad, een solarium en een hot tub.
Vous bénéficierez d'un accès gratuit au centre de vitalité de l'hôtel Turm. Il abrite un sauna, un sauna bio, un bain à vapeur, un bain Kneipp, un solarium et un bain à remous.

De spa bestaat uit een Finse sauna, 1 sauna die exclusief voor vrouwen toegankelijk is, een stoombad, een infraroodcabine, een solarium en een ruime ontspanningsruimte.
L'espace spa comprend un sauna finlandais, un sauna réservé aux femmes, un hammam, une cabine infrarouge, un solarium et un espace détente spacieux.

Er zijn ruime openbare baden, sauna's voor mannen en een sauna met een keramisch bed, die alleen toegankelijk is voor vrouwen.
Il comporte aussi de spacieux bains publics, des saunas exclusivement pour hommes et un sauna avec une banquette en céramique seulement pour femmes.

De sauna is toegankelijk tegen een kleine toeslag.
Vous pourrez aussi utiliser le sauna moyennant un petit supplément.