Vertaling van "allemaal toegankelijk " (Nederlands → Frans) :

De kamers zijn allemaal toegankelijk met een lift.
De plus, les chambres sont desservies par un ascenseur.

De spa van Beaulieu des Pratz bestaat uit een hamam, een sauna, een hot tub, een waterbed en een sensorische douche, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Le spa de la résidence possède un hammam, un sauna, un bain à remous, un lit à eau et une douche sensorielle.

De spa van Hainbacherhof bestaat uit een solarium, een stoombad en een hot tub, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
L'espace spa du Garni Hainbacherhof comprend un solarium, un bain à vapeur et un bain à remous dont vous pourrez profiter moyennant un supplément.

Andel Apartments II, dat 100 meter verderop ligt, bestaat uit 9 appartementen, die allemaal toegankelijk zijn per lift.
L'Andel Apartments II se situe à 100 mètres environ et abrite 9 appartements, tous accessibles par un ascenseur.

Verblijf in comfortabele en eenvoudig ingerichte kamers, die allemaal toegankelijk zijn voor mensen met een lichamelijke beperking en voorzien zijn van airconditioning en verwarming.
Vous séjournerez ici dans des chambres simples et confortablement meublées, toutes accessibles par les personnes à mobilité réduite et dotées de la climatisation et du chauffage.

De ingang van het hotel, de receptie en het restaurant zijn allemaal toegankelijk voor gasten met een lichamelijke beperking.
L'entrée de l'hôtel, la réception et le restaurant sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Het complex heeft een tuin, een bar en een buitenzwembad, voorzieningen die allemaal toegankelijk zijn voor gasten die in het appartement verblijven.
L'enceinte possède un jardin, un bar et une piscine extérieure accessibles aux personnes séjournant dans l'appartement.

Deze ruimtes zijn allemaal toegankelijk vanuit de woonkamer, waar een bank, fauteuils en een televisie staan.
Toutes les chambres sont accessibles depuis le salon, lequel comporte un canapé, des fauteuils et une télévision.

De kamers hebben uitzicht op de tuin, een Provençaalse inrichting met terracottavloeren en ze zijn allemaal toegankelijk via een trap.
Les chambres avec vue sur le jardin sont décorées dans un style provençal avec un sol en terre cuite. Elles sont toutes accessibles par un escalier.

Als gast van Andorra Palace profiteert u van de binnenzwembaden, een hot tub, een sauna en een fitnessruimte, allemaal toegankelijk tegen een toeslag.
Vous pourrez accéder aux piscines intérieures, au bain à remous, au sauna et à la salle de sport moyennant un supplément.