Vertaling van "solarium waar " (Nederlands → Frans) :

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'une bibliothèque, d'une terrasse et d'un solarium où vous pourrez passer des moments de profonde détente.

U vindt er ook een mediterrane tuin met een solarium waar u lekker kunt ontspannen.
Pour votre détente, l'hôtel peut mettre à votre disposition un jardin méditerranéen avec son solarium.

Andere faciliteiten zijn een leesruimte, een Amerikaanse bar, een tv-kamer, een speeltuin voor de kinderen en een charmant terras met een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen.
Les autres installations comprennent une salle de lecture, un bar américain, une salle de télévision, une aire de jeux extérieure pour enfants et une terrasse agréable avec un solarium, où vous pourrez vous détendre.

Het hotel beschikt over een terras-solarium, waar u van het ontbijt kunt genieten.
L'hôtel dispose d'une terrasse-solarium où peuvent se prendre les petits déjeuners.

In het omliggende platteland van Neder-Saksen zijn er talloze wandel- en fietspaden, en het hotel heeft 3 sauna's en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen.
La campagne de Basse-Saxe possède plusieurs sentiers de randonnée pédestre et à vélo ; les 3 saunas et le solarium de l'hôtel sont propices à la détente.

Naast het hotel vindt u een solarium, waar ook massages worden gegeven.
Un solarium avec un service de massages est situé juste à côté.

Het hotel beschikt over een solarium, waar u kunt genieten van een ontspannen moment in de zon op elk moment van het jaar.
Pour votre confort, l'hôtel met un solarium à votre disposition.

Hôtel New Solarium biedt directe toegang tot de skiwinkel, waar u terecht kunt voor skiverhuur en accessoires.
Une boutique de ski directement accessible depuis l'Hôtel New Solarium peut organiser votre location de skis et d'accessoires.

Het heeft een sauna, een solarium en een restaurant waar Russische en de Europese gerechten op het menu staan.
Son restaurant sert une cuisine russe et européenne.

Het Roma beschikt over een solarium en een eigen restaurant, waar internationale gerechten op het menu staan.
Il dispose d'un solarium et son restaurant sert des plats internationaux.