Vertaling van "over een solarium " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
L'hôtel dispose : aire de jeux, terrasse, jardin sportif, piscine avec solarium, parking privé clos gratuit, jacuzzis, hammam, fitness, tables de ping-pong.

Het hotel, ideaal voor een vakantie of zakenreis, beschikt over 99 kamers met airconditioning, een restaurant met terras, 24-uurs snackbar, buitenzwembad, solarium en tuin.
Idéal pour réserver vos week-ends mais aussi pour vos voyages d'affaires, il comprend 99 chambres climatisées, un restaurant avec terrasse, un bar à en-cas ouvert 24h/24, une piscine extérieure, un solarium et des espaces verts.

Hotel Solarium beschikt over een lift en heeft een zonnige ontbijtlounge.
Cet établissement possède un ascenseur et un salon de petit-déjeuner ensoleillé.

Hotel Solarium beschikt over kamers met airconditioning, een eigen badkamer, een lcd-tv en gratis WiFi.
L'hôtel Solarium propose des chambres climatisées dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran LCD et d'une connexion Wifi gratuite.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Disposant d'une piscine avec une vue sur la côte, l'hôtel comprend un charmant jardin avec des aires de jeux et un grand solarium équipé ainsi qu'un bar, où vous pourrez vous détendre le soir.

De Aveda Scotsman Spa Health Club ligt verspreid over 2 verdiepingen van het pand en beschikt over een roestvrijstalen zwembad, een wellnesscentrum, een sauna, een solarium en stoomcabines.
S'étendant sur trois niveaux, le Scotsman Aveda Spa Health Club met à votre disposition une piscine en acier inoxydable, une piscine spa, un sauna, un solarium et un hammam.

Hotel Föhrenhof ligt op een rustige plek in Stanzach, aan de rand van het bos en op 250 meter van het centrum van het dorp. Het beschikt over een spa met een sauna en een solarium, en een grote tuin met uitzicht over het Lechtal.
Situé dans un environnement calme de Stanzach, à la lisière de la forêt et à 250 mètres du centre du village, l'Hotel Föhrenhof dispose d'un spa, équipé d'un sauna et d'un solarium, ainsi que d'un jardin offrant des vues sur la vallée du Lech.

Het kijkt uit over het landschap vanaf de hoofdweg van Camigliatello en beschikt over gratis WiFi in de hal, een karakteristiek restaurant, grote zalen, een garage en een solarium.
Il propose un restaurant typique, de grands halls, un garage ainsi qu'un solarium.

Hotel Roca Mar ligt bovenop een rots en kijkt uit over de oceaan. Roca Mar beschikt over een solarium en een buitenzwembad.
Perché sur une falaise surplombant l'océan, le Roca Mar dispose d'un solarium et d'une piscine extérieure.

Suites Amberes bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het plein Glorieta de Insurgentes en beschikt over een fitnesscentrum en een solarium met panoramisch uitzicht over Mexico-Stad.
Situé à seulement 2 minutes à pied de Glorieta de Insurgentes, le Suites Amberes propose un centre de remise en forme et un solarium offrant une vue panoramique sur la ville de Mexico.