Vertaling van "terras-solarium waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een terras-solarium, waar u van het ontbijt kunt genieten.
L'hôtel dispose d'une terrasse-solarium où peuvent se prendre les petits déjeuners.

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'une bibliothèque, d'une terrasse et d'un solarium où vous pourrez passer des moments de profonde détente.

Andere faciliteiten zijn een leesruimte, een Amerikaanse bar, een tv-kamer, een speeltuin voor de kinderen en een charmant terras met een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen.
Les autres installations comprennent une salle de lecture, un bar américain, une salle de télévision, une aire de jeux extérieure pour enfants et une terrasse agréable avec un solarium, où vous pourrez vous détendre.

De spa beschikt over een stoombad, sauna, bubbelbad, solarium en een terras, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Le spa comprend un hammam, un sauna, un bain à remous, un solarium et une terrasse propice à la détente.

Het Riad Menthe Et Citron heeft verschillende plaatsen waar u lekker kunt ontspannen, zoals een lounge, een terras met een houten pergola, een solarium, en een patio met een fontein en een citroenboom.
L'établissement comprend plusieurs endroits pour se détendre, y compris un salon, une terrasse avec une pergola en bois, un solarium et un patio avec une fontaine et un citronnier.

Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een sauna, een solarium, een terras, en een bar waar u lokale drankjes kunt bestellen en een praatje kunt maken.
Les équipements de l'établissement incluent un sauna, un solarium, une terrasse, ainsi qu'un bar pour déguster des boissons locales et faire de nouvelles rencontres.

Het wellnesscentrum en Selje Spa Thalasso bieden ook een fitnessruimte, een solarium en een terras waar gasten kunnen ontspannen.
Le centre de bien-être et de spa Selje Spa Thalasso comporte une salle de sport, un solarium et une terrasse pour la détente.

Het hotel biedt tevens een eigen parkeerplaats, solarium, strand, restaurant, bar en een panoramisch terras waar maaltijden geserveerd worden.
Il comporte également un parking privé, un solarium, un plage, un restaurant, un bar et une terrasse panoramique où les repas sont servis.

De grote patio is voorzien van een zwembad en er is een Marokkaanse woonkamer met een open haard, een hamam waar u kunt genieten en een prachtig terras met een solarium met prachtig uitzicht op het Atlasgebergte.
Vous apprécierez le grand patio comportant un bassin profond, le salon marocain avec cheminée, le hammam consacré à votre bien-être ainsi que la magnifique terrasse pourvue d'un solarium d'où vous pourrez admirer l'Atlas.

Het wellnesscentrum biedt ontspanning. U kunt er genieten van sauna's, een hot tub, een zwembad en een solarium. Er is ook een terras met ligstoelen en parasols waar u heerlijk kunt zonnen.
Vous pourrez vous détendre dans les saunas, le bain à remous, la piscine ou le solarium du centre de bien-être, ou bien profiter du soleil sur la terrasse dotée de chaises longues et de parasols.