Traduction de «sneeuw het biedt » (Néerlandais → Français) :

De skipistes reiken tot aan het hotel. Lech is beroemd om zijn 5 maanden lange winterseizoen met garantie op sneeuw. Het biedt een ski-ervaring van topniveau en straalt glamour uit. Het luxehotel Aurelio Lech werd hier geopend in december 2008.
Vous êtes sûr de pouvoir skier 5 mois par an dans un domaine exceptionnel et une ambiance prestigieuse. L'Hotel Aurelio Lech a ouvert ses portes en décembre 2008 dans la ville de Lech.

Deze Premier Inn ligt tegenover een winkelcentrum dorp, naast het treinstation Glass Houghton en de Xscape overdekte skipiste met echte sneeuw. Het biedt gratis parkeergelegenheid en kamers met een luxe, krachtige douche.
Le Premier Inn Castleford (Xscape, M62, Jct 32) se situe en face d'un centre commercial, à proximité de la gare de Glasshoughton et de la piste de ski intérieure Xscape, dotée de neige véritable. Il propose un parking gratuit et des chambres avec une douche à jets puissants de luxe.

Dit unieke hotel ligt op 26 km van het centrum van Rovaniemi in Fins Lapland en biedt kamers gemaakt van ijs en sneeuw.
Situé à 26 km du centre de Rovaniemi en Laponie finlandaise, l'Arctic Snow Hotel est un établissement exceptionnel proposant des chambres faites de glace et de neige.

Het Gornergrat biedt een verscheidenheid aan wintersporten, waaronder skiën, snowboarden en wandelen door de sneeuw.
Le Gornergrat met à votre disposition une gamme de sports d'hiver comme le ski, le snowboard et la randonnée.

Kirkenes Snowhotel biedt unieke, uit sneeuw gehouwen kamers en beschikt ook over een ijsbar, een restaurant en een sauna.
Proposant des chambres uniques sculptées dans la neige, le Kirkenes Snowhotel dispose d'un bar de glace, d'un restaurant et d'un sauna.

Het biedt een verwarmd buitenzwembad in de zomer en tal van activiteiten in de sneeuw in de winter.
L'hiver, vous pourrez pratiquer des activités de neige et profiter de la piscine extérieure chauffée l'été.

Peaceful Cottage Café du Mont ligt boven op met sneeuw bedekte bergen, biedt een schilderachtig uitzicht op de vallei van Kathmandu en beschikt over mooi ingerichte kamers met gratis WiFi.
Implanté sur des montagnes enneigées permettant d'admirer des vues pittoresques sur la vallée de Katmandou, le Peaceful Cottage Cafe du mont abrite des chambres bien aménagées avec une connexion Wifi gratuite.

Typische gerechten uit het Bündnerland, evenals internationale gerechten worden in het restaurant van Hotel Ladina geserveerd, dat uitzicht biedt op de met sneeuw bedekte bergen van Bergün.
Vous pourrez savourer des plats typiques de la Bündnerland ainsi que des mets internationaux dans le restaurant de l'hôtel Ladina, bénéficiant d'une vue panoramique sur les sommets enneigés des montagnes Bergün.

Het hotel biedt een sauna en een restaurant met Oostenrijkse gerechten worden geserveerd. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes en bij een goed pak sneeuw kunt u tot de voordeur skiën.
Il possède un sauna, un restaurant de cuisine autrichienne et une connexion Wifi disponible gratuitement dans les parties communes. Dans de bonnes conditions d'enneigement, l'établissement est accessible à skis.

In de winter biedt Kinderhotel Buchau skiverhuur, een sportwinkel, een skischool voor kinderen en een sneeuw speeltuin.
En hiver, le Kinderhotel Buchau propose une location de ski, un magasin de sport, une école de ski pour enfants et un terrain de jeux de neige.