Traduction de «lapland en biedt » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie ligt midden in het skiresort Ylläs in Fins Lapland en biedt appartementen met directe toegang tot de skipistes, een eigen sauna en een balkon of terras met uitzicht op de bergen of het dorp.
Situé au milieu de la station de ski d'Ylläs, en Laponie finlandaise, le Lapland Hotel Saaga Apartments propose un sauna privé et des appartements aménagés au pied des pistes avec un balcon ou une terrasse donnant vue sur la montagne ou le village.

Hotel K5 ligt in Fins Lapland. Het biedt traditionele Sami-gerechten, muziek en verhalen.
Situé en Laponie finlandaise, l'Hotel K5 vous propose de découvrir la culture traditionnelle du peuple Sami à travers sa cuisine, sa musique et ses histoires.

Dit unieke hotel ligt op 26 km van het centrum van Rovaniemi in Fins Lapland en biedt kamers gemaakt van ijs en sneeuw.
Situé à 26 km du centre de Rovaniemi en Laponie finlandaise, l'Arctic Snow Hotel est un établissement exceptionnel proposant des chambres faites de glace et de neige.

Laponia Hotell Konferens ligt in het schilderachtige Arvidsjaurgebied in Lapland. Het biedt kamers en-suites met een televisie en gratis internet.
Situé dans la région pittoresque d'Arvidsjaur, en Laponie, le Laponia Hotell Konferens vous propose des chambres et des suites dotées d'une télévision et d'une connexion Internet gratuite.

Dit appartementenhotel ligt in het skioord Ruka in Fins Lapland en biedt een restaurant, een nachtclub en vele georganiseerde activiteiten.
Le Rukariutta vous accueille en Laponie, dans la station de ski de Ruka. Cet appart'hôtel finlandais vous propose un restaurant, une discothèque et de nombreuses activités.

Het Lapland Hotel Hetta biedt u ook diverse recreatiefaciliteiten, zoals een zwembad van 17 meter met panoramisch uitzicht en een eigen Finse sauna.
L'hôtel dispose de plusieurs équipements de loisirs dont une piscine de 17 mètres de long avec vue panoramique et un sauna finlandais privé.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara biedt rechtstreeks toegang tot de skipistes en mooie wandelpaden.
L'hôtel bénéficie d'un accès direct aux pistes de ski et à de magnifiques sentiers de randonnée.

Het biedt traditionele gerechten uit Lapland en gratis barbecuefaciliteiten.
Il sert des plats traditionnels de la Laponie et met gratuitement à votre disposition un barbecue.

In Restaurant Gaissa worden moderne Finse gerechten en specialiteiten uit Lapland voor het diner geserveerd. Bar Grill ZoomUp biedt een lunchbuffet en een à-la-cartemenu voor het diner.
Le restaurant Gaissa sert des plats modernes finlandais ainsi que des spécialités typiques de la Laponie pour le dîner, tandis que le Bar Grill ZoomUp propose un déjeuner buffet et un menu à la carte pour le dîner.

Inari Aurora Cabins biedt stacaravans in Inari, Fins Lapland.
L'Inari Aurora Cabins propose des mobile homes à Inari, en Laponie finlandaise.