Traduction de «slechts 50 meter bent » (Néerlandais → Français) :

Binnen slechts 50 meter bent u bij een museum en binnen 100 meter bij een supermarkt.
Un musée se trouve à seulement 50 mètres.

Bars en restaurant bevinden zich op slechts 50 meter afstand en binnen 15 minuten bent u bij Adventure Beach Ossiach, met een grote waterglijbaan en een beachvolleybalveld.
Des bars et des restaurants vous attendent à seulement 50 mètres de l'établissement, tandis que le parc aquatique du lac d'Ossiach, qui dispose d'un toboggan géant et d'une aire de beach-volley, est situé à seulement 15 minutes de marche.

Casa Tucana ligt op slechts 50 meter van de lagune van Charco de San Ginés. Te voet bent u in 15 minuten bij het strand en in minder dan 5 minuten bij tal van bars, restaurants en winkels.
L'appartement se situe à seulement 50 mètres du lagon de Charco de San Gines et à 15 minutes à pied de la plage. Vous trouverez de nombreux bars, restaurants et commerces à moins de 5 minutes de marche.

In 10 minuten lopen bent u bij het centraal station en de mooie boulevard. Tempesta-pendeldiensten en busnummer 16 nemen u mee naar de luchthaven Bari en stoppen op slechts 50 meter van het Boston Hotel.
Les navettes Tempesta et le bus numéro 16, qui vous conduiront à l'aéroport de Bari, s'arrêtent à seulement 50 mètres de l'Hotel Boston.

Het treinstation van Alghero ligt op slechts 450 meter van het Lido Maris. Met de auto bent u in 50 minuten in Stintino.
La gare d'Alghero se situe à seulement 450 mètres tandis que Stintino est accessible en 50 minutes de route.

De tramhalte Tünel ligt op slechts 150 meter afstand, en slechts 2 haltes verder bent u in de historische wijk Sultanahmet.
L'arrêt de tramway Tünel se situe à seulement 150 mètres et vous permettra d'accéder au quartier historique de Sultanahmet en 2 arrêts.

Het metrostation Convent Garden ligt op slechts 150 meter van het Fielding Hotel en biedt verbindingen naar King's Cross St Pancras Station in 20 minuten. In slechts 10 minuten met de metro bent u bij Hyde Park.
Accessible à seulement 150 mètres, la station de métro Covent Garden assure des connexions toutes les 20 minutes à destination de la gare de Saint-Pancras. Rejoignez le verdoyant Hyde Park en 10 minutes.

Het Elisabeth Pension is rustig gelegen op slechts 50 meter van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt tevens op slechts 50 meter van de lift naar het skigebied Svatý Petr.
Bénéficiant d'un emplacement calme à seulement 50 mètres du centre de Špindlerův Mlýn, l'établissement à la gestion familiale Elisabeth Pension est à 50 mètres du téléphérique dans le domaine skiable de Svatý Petr.

Op slechts 100 meter vindt u een restaurant en een supermarkt en de bus naar Dubrovnik stopt op slechts 50 meter van het pension.
Un restaurant et une épicerie se trouvent à 100 mètres et le bus desservant Dubrovnik s'arrête à 50 mètres de la maison d'hôtes Kukuljica.

Metrostation Liceu ligt op slechts 300 meter van Hotel Rialto, en te voet bent u binnen 10 minuten bij het Plaza Catalunya.
La station de métro Liceu se trouve à seulement 300 mètres et la Plaça Catalunya à 10 minutes à pied de l'hôtel.