Vertaling van "slechts 200 meter onder " (Nederlands → Frans) :

Villa Petra ligt op slechts 200 meter onder de Heuvel van de Verschijningen. Het biedt rustige kamers met een eigen balkon en badkamer.
Située à 200 mètres en dessous de la Colline des Apparitions dans un cadre paisible, la Villa Petra propose des chambres pourvues d'un balcon et d'une salle de bains privés.

Op slechts 200 meter afstand zijn onder meer een supermarkt en tal van restaurants te vinden.
Vous rejoindrez les restaurants les plus proches et un supermarché à seulement 200 mètres.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
L'Imperial Suites Hotel est situé à seulement 200 mètres de la station de métro Al Fahidi. La piscine sur le toit avec chaises longues vous invitera à un agréable moment de détente en savourant une boisson rafraîchissante.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Le Bayjonn bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 200 mètres de la plage la plus proche et à 70 mètres de la rue Bohaterów Monte Cassino (ou Monciak), où vous découvrirez de nombreuses boutiques et des points de repères tels que la maison tordue (Krzywy Domek).

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
L'Abando est situé à 200 mètres seulement des principales rues commerçantes de Bilbao ainsi qu'à 500 mètres du Guggenheim, le musée d'art contemporain. La vieille ville ne se trouve qu'à 300 mètres de là.

Het metrostation Namesti Republiky (lijn B) ​​en het centraal station van Praag liggen op slechts 200 meter afstand en het gloednieuwe winkelcentrum Palladium bevindt zich op slechts 250 meter van het hotel.
La station de métro Namesti republiky, sur la ligne B, et la gare principale de Prague se trouvent à seulement 200 mètres. Flambant neuf, le centre commercial Palladium vous attend à seulement 250 mètres.

Het is slechts 50 meter naar een lokale bakker, en er zijn diverse supermarkten en restaurants te vinden op slechts 200 meter afstand.
L'Apartments Villa Seeblick und Villa Waldblick est installé à seulement 50 mètres d'une boulangerie locale et plusieurs épiceries et restaurants vous attendent à seulement 200 mètres.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
L'hôtel est situé à seulement 400 mètres de la plage de Lloret de Mar. La gare routière de Lloret se trouve à seulement 200 mètres, permettant d'accéder directement aux villes de Barcelone et de Gérone.

Het ligt op slechts 50 meter van het treinstation van Bayonne en op slechts 200 meter van het historische centrum van de stad.
Il se trouve à seulement 50 mètres de la gare de Bayonne et à 200 mètres du centre-ville historique.

Het metrostation Earl's Court ligt op slechts 200 meter afstand en op slechts 500 meter bevindt zich het beurscentrum van Earl's Court.
La station de métro Earl's Court se trouve à 200 mètres des appartements et le centre des expositions du même nom est à 500 mètres seulement.