Vertaling van "ligstoelen onder " (Nederlands → Frans) :

Er zijn hangmatten onder kokospalmen en ligstoelen onder rieten parasols.
L'établissement dispose de hamacs sous les cocotiers et de chaises longues sous les parasols en chaume.

Het zwembad van het Marina Hotel wordt omgeven door stoelen en ligstoelen onder grote parasols.
La piscine du Marina Hotel est entourée de sièges et de chaises longues à l'ombre.

In Hotel Ahlen kunt u ontspannen in de tuin of op het terras op de ligstoelen, onder de parasols.
Pendant votre séjour à l'hôtel Ahlen, vous pourrez vous détendre dans le jardin ou à l'ombre d'un parasol sur l'un des transats de la terrasse.

Imperial Suites Hotel ligt slechts 200 meter van metrostation Al Fahidi. Het dakterras heeft een zwembad en is voorzien van ligstoelen. Onder het genot van een verfrissend drankje kunt u zich er heerlijk ontspannen.
L'Imperial Suites Hotel est situé à seulement 200 mètres de la station de métro Al Fahidi. La piscine sur le toit avec chaises longues vous invitera à un agréable moment de détente en savourant une boisson rafraîchissante.

Op het terras bij het zwembad kunt u ontspannen op ligstoelen onder de palmbomen.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues, à l'ombre des palmiers, sur les terrasses au bord de la piscine.

Bij het zwembad kunt u ontspannen op de ligstoelen onder de parasols.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues à l'ombre d'un parasol ou dans la baignoire spa, situés près de la piscine.

Na een intensieve training kunt u een verfrissende duik in het zwembad nemen en ontspannen in de ligstoelen onder het genot van een drankje van de bar.
Après une séance épuisante, venez vous rafraîchir dans la piscine et vous détendre sur l'une des chaises longues, tout en sirotant une boisson commandée au bar.

Vanuit het hotel wandelt u in korte tijd naar de dichtstbijzijnde stranden. Of u kiest ervoor om in de tuin neer te strijken en te ontspannen, op een van de ligstoelen onder de parasols.
L'hôtel se situe à quelques minutes à pied de plusieurs plages. Vous serez invités à vous détendre dans le jardin de l'établissement, où vous trouverez des chaises longues et des parasols.

U kunt ontspannen in de ligstoelen onder de parasols op het strand.
Vous disposerez gratuitement de chaises longues et de parasols sur la plage.

Hier kunnen gasten een duik nemen, ontspannen op de ligstoelen onder de parasols of genieten van een drankje en een hapje.
Vous pourrez y profiter d'une baignade, de moments de détente sur les chaises longues, sous les parasols, ou d'une boisson et d'une collation.