Vertaling van "hotel ligt slechts " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt slechts 50 meter van het treinstation Santa Maria Novella, 100 meter van het congrescentrum, de Duomo, Ponte Vecchio en de Uffizi-galerij.
Il se trouve à seulement 50 mètres de la gare Santa Maria Novella, à 100 mètres du palais des congrès, du Duomo, du Ponte Vecchio et de la galerie Uffizi.

Het hotel ligt slechts 650 meter van de Blauwe Moskee.
Il se trouve à seulement 650 mètres de la Mosquée Bleue.

Het hotel ligt slechts 200 meter van de levendige winkels en kleuren van de drijvende markt Mahanakorn.
À seulement 200 mètres de l'établissement, vous trouverez en outre les boutiques animées et colorées du marché flottant de Mahanakorn.

Het hotel ligt slechts 1,5 kilometer van Pienza. De appartementen hebben een rustieke inrichting met antieke meubels en plafonds met houten balken.
Les appartements affichent un style rustique, avec des poutres apparentes au plafond et des meubles anciens.

Dit hotel ligt slechts 250 meter van de zee en de oude stad van Calella; u kunt de steden Barcelona en Girona ook eenvoudig bereiken.
L'hôtel est situé à seulement 250 mètres de la mer et de la vieille ville de Calella. Barcelone et Gérone sont très accessibles.

Dit hotel ligt slechts 4 straten verwijderd van de beroemde Avenida Reforma van Mexico-Stad.
Cet hôtel se trouve à seulement 4 pâtés de maisons de la célèbre Avenida Reforma de la ville de Mexico.

Het hotel ligt slechts 15 km van de zee en biedt gratis parkeerruimte, een tourbalie en autoverhuur.
Un parking gratuit, un service de location de voitures et un bureau d'excursions sont disponibles sur place et l'établissement se trouve à seulement 15 kilomètres de la mer.

Dit hotel ligt slechts 1 km van het centrum van de stad Gréoux-les-Bains en op 300 meter van een spacentrum dat massages, thermische en modderbehandelingen biedt.
Cet établissement est situé à seulement 1 km du centre-ville de Gréoux-les-Bains et à 300 mètres d'un spa qui propose des massages, des soins thermaux et des soins à base de boue.

Villa Grazia is in 2002 geopend en ligt vlak bij het centrum. Het hotel ligt slechts 700 meter van het beroemde thermaalmeer, in een mooie, groene omgeving.
Notre établissement Villa Grazia a été inauguré en 2001. Situé à proximité du centre et à seulement 700 m du célèbre lac thermal dans un cadre magnifique, au milieu de la nature.

Dit moderne hotel ligt slechts 50 meter van de grote markt van Leipzig en biedt stijlvolle suites met een gratis minibar en gratis WiFi.
Situé à seulement 50 mètres de la place du marché central de Leipzig, l'Abito Suites est un établissement moderne qui propose des suites élégantes où vous profiterez gratuitement d'un minibar et d'une connexion Wifi.