Traduction de «zoals onder » (Néerlandais → Français) :

In de intieme eetzaal van het restaurant van het hotel kunt u genieten van Belgische gerechten met seizoensgebonden specialiteiten, zoals onder meer wild en vis.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine belge composée de spécialités de saison, dont du gibier et du poisson, dans la salle à manger intime.

Gasten kunnen watersporten zoals onder meer kajakken beoefenen.
Vous pourrez pratiquer divers sports nautiques comme le kayak.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van de KC Beach Club, zoals onder meer een strandbar en het zwembad naast het strand.
Vous aurez aussi la possibilité d'utiliser les installations du club de plage du KC, y compris le bar de la plage et la piscine près de la plage.

À-la-cartemaaltijden zoals onder meer Amerikaanse steaks en traditionele Deense gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel.
Le restaurant situé sur place sert des plats à la carte, dont des steaks de style américain et une cuisine danoise traditionnelle.

Somerset kanselier Hof biedt appartementen met een compleet aanbod van faciliteiten en service, zoals onder meer een buitenbad. Het heeft tevens een gunstige ligging in het hart van de zakenwijk.
Le Somerset Chancellor Court vous propose des appartements entièrement équipés et des infrastructures, dont une piscine extérieure.

U vindt er ook diverse watersporten en buitensportactiviteiten, zoals onder meer karten.
Il propose divers sports nautiques et des activités d'extérieur, notamment du karting.

Andere faciliteiten, zoals onder meer een wasservice, worden aangeboden tegen een toeslag.
Vous pourrez profiter d'un service de blanchisserie moyennant des frais supplémentaires.

In de buurt bevinden zich een aantal winkelcentra, zoals onder andere de Al Ghurair Mall.
Un service de navette aéroport est disponible moyennant un supplément. Vous trouverez à proximité un certain nombre de centres commerciaux dont le centre Al Ghurair.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Le Bayjonn bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 200 mètres de la plage la plus proche et à 70 mètres de la rue Bohaterów Monte Cassino (ou Monciak), où vous découvrirez de nombreuses boutiques et des points de repères tels que la maison tordue (Krzywy Domek).

De medewerkers van de 24-uursexcursiebalie kunnen u helpen met het regelen van allerlei activiteiten en excursies, zoals onder meer paardrijden.
Le bureau d'excursions ouvert 24h/24 peut organiser un éventail d'activités et de visites, y compris des balades à cheval.