Vertaling van "slechts 20 minuten het centrum " (Nederlands → Frans) :

Met de trein bereikt u in slechts 20 minuten het centrum, in 30 minuten het centraal station en het expositiecentrum, en in 40 minuten het vliegveld van München.
L'hôtel vous place à vingt minutes du centre-ville, trente minutes de la principale gare ferroviaire et du parc des expositions, et quarante minutes de l'aéroport en train.

Hendon Central metrostation ligt op minder dan 10 minuten lopen. Met de metro bereikt u in slechts 20 minuten het centrum van Londen.
La station de métro Hendon Central est à moins de 10 minutes de marche et permet de rallier le centre de Londres en seulement 20 minutes.

S-Bahnstation Kleefeld (stadstrein) ligt op slechts 500 meter van het Kleefelder Hof, zodat u in slechts enkele minuten het centrum kunt bereiken.
En prenant le S-Bahn (train urbain) à la gare située à seulement 500 mètres du Kleefelder Hof, vous pourrez rejoindre le centre-ville en quelques minutes.

Dit pension in de wijk Sant Gervasi in Barcelona biedt gratis WiFi. Het ligt in de buurt van het metrostation Fontana en met het openbaar vervoer bereikt u in slechts 5 minuten het centrum van Barcelona.
Dotée d'une connexion Wifi gratuite, la maison d'hôtes Barcelona City Street se trouve à Barcelone, dans le quartier de Sant Gervasi, à proximité de la station de métro Fontana et à seulement 5 minutes du centre-ville en transports en commun.

Vanaf het nabijgelegen treinstation kunt u in slechts 30 minuten het centrum van Berlijn bereiken.
Le centre-ville de Berlin est accessible en 30 minutes en train.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet in de eenvoudige ontbijtruimte. Het is vanuit het ibis budget Brugge Centrum Station slechts 15 minuten lopen naar het Begijnhof en 20 minuten lopen naar het Belfort.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet dans la salle prévue à cet effet, meublée avec simplicité. L'établissement se trouve à seulement 15 minutes à pied du Béguinage et à 20 minutes de marche du beffroi.

A Little House In Rechavia ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Jeruzalem, op 20 minuten van de oude stad en op slechts 5 minuten van de Grote Synagoge.
L'établissement se situe à seulement 10 minutes de marche du centre-ville de Jérusalem, à 20 minutes de la vieille ville et à seulement 5 minutes de la Grande synagogue.

Het Hampton hotel ligt in de buurt van de Echo Arena. De Tate Liverpool-galerie ligt op slechts 10 minuten lopen en u bereikt het bruisende centrum van de stad te voet in slechts 15 minuten.
Située à proximité de l'Echo Arena, la galerie Tate de Liverpool ne se trouve qu'à 10 minutes de marche de l'hôtel Hampton et le centre-ville animé est accessible en seulement 15 minutes à pied.

De Haan bereikt u in 20 minuten rijden en het historische centrum van Brugge ligt op slechts 30 minuten rijden met de auto.
Vous rejoindrez De Haan en 20 minutes en voiture et le centre historique de Bruges en seulement 30 minutes.

Het Turismo do Século biedt betaalbare accommodatie en steunt maatschappelijke doelen. Het ligt op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Lissabon, op 5 minuten rijden van het centrum van Estoril en op 5 minuten lopen van het treinstation São Pedro do Estoril.
Le Turismo do Seculo se situe à 5 minutes de route du centre d'Estoril et à 5 minutes de marche de la gare de São Pedro do Estoril. Cet établissement solidaire propose des hébergements à des prix abordables, à seulement 20 minutes en voiture du centre-ville de Lisbonne.