Traduction de «slechts 30 minuten » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 35 minuten rijden van de internationale luchthaven, vlak bij winkelcentra en uitgaansgebieden en op slechts 30 minuten rijden van de centrale zakenwijk van Jakarta.
Il se situe à seulement 35 minutes de l'aéroport international, près des centres commerciaux, des zones de divertissement et à 30 minutes en voiture du quartier des affaires de Jakarta.

Het is slechts 10 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde winkelcentrum, ongeveer 30 minuten rijden naar het treinstation Wuchang en 50 minuten rijden van Tianhe International Airport via de derde rondweg.
Situé à 10 minutes à pied du centre commercial le plus proche, 30 minutes en voiture de la gare de Wuchang et 50 minutes en voiture de l'aéroport international Tianhe.

Ibis-hotel Tianjin Tian Wei is gelegen in het centrum van Tianjin, op 30-45 minuten rijden van Tianjin Binhai Airport. Vanaf het Tianjin-treinstation (sneltrein Beijing-Tianjin) is het slechts 10 minuten rijden.
L'hôtel Ibis Tianjin Tian Wei est situé au centre de Tianjin, à 30-45 min en voiture de l'aéroport de Tianjin-Binhai et à seulement 10 min en voiture de la gare de Tianjin (ligne à grande vitesse Pékin-Tianjin).

Met de auto bent u van het hotel in slechts 30 minuten bij Wuhan Tianhe International Airport en in 5 minuten bij het Hankou-treinstation.
A seulement 30 minutes en voiture de l'aéroport international Wuhan Tianhe et à 5 minutes de la gare Hankou.

Het ibis Nantong Qingnan ligt op slechts 30 minuten van Nantong Airport, op een steenworp afstand van het stadscentrum en op 15 minuten van het treinstation van Nantong.
A seulement 30 minutes de l'aéroport de Nantong, l'ibis Nantong Qingnan n'est qu'à un jet de pierres du centre-ville et à 15 minutes de la gare de Nanton.

Met het openbaar vervoer bent u vanaf Schiphol per taxi of trein in 30 minuten bij het hotel. Vanaf het Centraal Station van Amsterdam is het hotel slechts 3 minuten lopen.
Il est à 30 minutes en voiture de l'aéroport de Schiphol et à 3 minutes de marche de la gare centrale d'Amsterdam.

Het ligt op slechts 10 minuten van het stadscentrum en 30 minuten van de internationale luchthaven, en het is ook dicht bij de trekpleisters van de stad.
A 10 min du centre-ville et à 30 min de l'aéroport international, il est aussi proche des principales attractions de la ville.

Het hotel heeft een ideale ligging, vlak bij het stadscentrum, op slechts 15 minuten van de internationale luchthaven en op minder dan 30 minuten van Arzew, een belangrijk oliegebied.
Profitez d'un emplacement idéal près du centre ville, à seulement 15 minutes de l'aéroport international et à moins de 30 minutes d'Arzew, important pôle pétrolier.

Het ibis-hotel Buenos Aires ligt vlak bij het stadscentrum, op slechts 5 minuten van toeristische trekpleisters zoals de Obelisco en de Avenida 9 de Julio en op 30 minuten van de internationele luchthaven Ezeiza.
L'hôtel ibis Buenos Aires est situé à proximité du centre-ville, à 5 minutes du monument Obelisco et de l'Avenida 9 de Julio, et à 30 minutes de l'aéroport international d'Ezeiza. L'hôtel comporte 148 chambres avec accès à Internet WIFI.

Het hotel is gelegen in het hart van de regio Poitou-Charentes, op slechts 15 minuten van Futuroscope in Poitiers enhet casino Roche-Posay en 30 minuten van Chinon.
Au coeur de la région Poitou-Charentes, vous êtes à 15 mn du Futuroscope de Poitiers et du casino de la Roche-Posay, et à 30 mn de Chinon.