Traduction de «slechts 100 meter verderop treft » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een nachtclub in de kelder, en slechts 100 meter verderop treft u de bruisende bars rond de haven van Fuengirola.
Vous trouverez aussi une discothèque au sous-sol, et les bars animés du port de plaisance de Fuengirola à seulement 100 mètres.

Het metrostation Anjos is slechts 100 meter verderop gevestigd. De internationale luchthaven van Lissabon treft u aan op 6 km afstand van Lisbon City Hotel.
Le Lisbon City Hotel est situé à seulement 100 mètres de la station de métro Anjos et à 6 km de l'aéroport international de Lisbonne.

De levendige winkelstraat Hauptstraße is slechts 100 meter verderop te vinden. Op 2 minuten loopafstand van CENTRALHOTEL garni treft u het centrale busstation aan.
L'animation de la rue commerçante Hauptstraße vous attend à seulement 100 mètres. Vous rejoindrez la gare routière principale en 2 minutes à pied.

En mocht u graag sporten, dan is er een complete fitnessruimte te vinden. Op 400 meter afstand van Vour 52 treft u een bushalte aan. De afstand naar de stad Agios Nikolaos is 12 km. Bovendien zijn diverse winkels en taveernes ook slechts 400 meter verderop gevestigd.
Le Vour se situe à 400 mètres d'un arrêt de bus et à moins de 12 km de la ville d'Agios Nikolaos. Vous trouverez un choix de magasins et de tavernes à 400 mètres.

Club Hotel Edelweiss ligt te midden van de velden en de bergen en op slechts 100 meter afstand van het centrum van Itter. De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental is slechts 60 meter verderop te vinden.
Entouré de prairies et de montagnes, le Club Hotel Edelweiss est situé à seulement 100 mètres du centre d'Itter et à 60 mètres de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable Wilder Kaiser-Brixental.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het waterpark Aqua Magic en het openluchttheater van Mamaia. De kabelbaan ligt slechts 100 meter verderop.
L'hôtel se trouve à seulement 50 mètres du parc aquatique Aqua Magic et du théâtre Mamaia Open Theatre, et à 100 mètres du téléphérique.

Hotel Victoria ligt op slechts 100 meter afstand van de haven van Nafplion. Het trein- en busstation en het beroemde strand van Arvanitia bevinden zich slechts 500 meter verderop.
L'hôtel Victoria ne se trouve qu'à 100 mètres du Port de Nauplie et à 500 mètres de la gare routière/ferroviaire et de la célèbre plage d'Arvanitia.

Er stoppen lokale bussen op slechts 100 meter van de accommodatie en het centraal busstation en de veerhaven zijn slechts 500 meter verderop.
Les bus locaux s'arrêtent à seulement 100 mètres de l'établissement, tandis que la principale gare routière et le port de ferry sont à seulement 500 mètres.

Op slechts 100 meter afstand treft u een traditioneel Tirools restaurant en een bakkerij aan.
Vous trouverez un restaurant traditionnel tyrolien et une boulangerie à seulement 100 mètres.

Parkeren op het terrein van deze accommodatie is gratis. Op slechts 100 meter afstand treft u een bushalte aan.
Vous pourrez utiliser le parking privé gratuit et prendre le bus grâce à l'arrêt établi à tout juste 100 mètres.