Vertaling van "slechts 100 meter van stranden " (Nederlands → Frans) :

Dit charmante hotel ligt aan de Franse Rivièra tussen St Tropez en St Raphael. Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van stranden en restaurants, en 50 meter van het kustpad.
Situé sur la Côte d'Azur entre Saint-Tropez et Saint-Raphaël, cet hôtel de charme se trouve à seulement 100 mètres des plages et des restaurants et à 50 mètres des sentiers côtiers.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon liggen op het schiereiland Lapad, op slechts 300 meter van stranden.
Situés à seulement 300 mètres des plages, ces appartements indépendants sur la péninsule de Lapad disposent de balcons privés.

Pousada Vira Canoa bevindt zich op slechts 400 meter van stranden Praia do Resende en Praia da Concha, op 15 km van het dorp Itacaré, met zijn busstation, en op 64 km van de luchthaven Ilhéus.
Le village d'Itacaré et sa gare routière se trouvent à 15 km. L'aéroport Ilhéus est quant à lui à 64 km.

Dit verborgen juweeltje ligt op slechts 50 meter van de kathedraal van Amalfi en op 100 meter van mooie stranden.
Ce trésor caché est situé à 50 mètres de la cathédrale d'Amalfi et à 100 mètres de belles plages.

Het Pousada do Centro bevindt zich in het hart van Armação de Búzios, op slechts 100 meter van de populaire Rua das Pedras en 800 meter van de stranden van Canto, Azeda en Azedinha.
Le Pousada do Centro est situé au cœur d'Armação dos Búzios, à seulement 100 mètres de la célèbre Rua das Pedras et à 800 mètres des plages de Canto, d'Azeda et d'Azedinha.

Hotel Pula bevindt zich op slechts 100 meter van een aantal pittoreske stranden.
L'établissement est installé à seulement 100 mètres de nombreuses plages pittoresques et à 2 km du Colisée, construit il y a 3 000 ans.

Op slechts 100 meter van Hotel Stella bevindt zich de oever van het meer met een van de grootste gratis openbare stranden van het Balatonmeer.
L'hôtel se trouve à seulement 100 mètres des rives du lac Balaton, qui présente l'une des plus grandes plages publiques gratuites du lac.

Het Ligure Residence ligt in zijn eigen tuin, op slechts 100 meter van de Ligurische kust en de populaire stranden aldaar.
Le Ligure Residence vous accueille dans un grand jardin, à 100 mètres de la côte ligurienne et de ses plages populaires.

Het Fergus Paraiso Beach ligt tussen de stranden Es Canar en Cala Martina, op slechts 100 meter van de beroemde hippiemarkt. De accommodatie bevindt zich in een gebied met veel winkels, restaurants en bars.
Situé entre les plages d'Es Canar et de Cala Martina, le Fergus Paraiso Beach se trouve à seulement 100 mètres du célèbre marché hippie, au sein d'un quartier proposant une vaste gamme de services, notamment des boutiques, des restaurants ainsi que des bars.

Hotel Kuta Indah biedt betaalbare accommodatie aan het strand, op slechts 100 meter afstand van de witte stranden van Kuta op Lombok.
Le Kuta Indah Hotel propose des hébergements abordables en front de mer, à seulement 100 mètres de la plage de sable blanc de Kuta Beach Lombok.