Traduction de «slechts 100 meter afstand van panorama » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 100 meter afstand van Panorama ligt het bos.
Situé à seulement 100 mètres de la forêt, le Panorama abrite également des terrains de football et de volleyball.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Le parc Zrinjevac se trouve à seulement 100 mètres et la ville haute historique est à 1 km. La rue commerçante Ilica commence à 500 mètres et la place Cvjetni comprend un centre commercial, à 150 mètres.

De fitnessruimte van het Panorama biedt ontspanning en de gasten zijn ook welkom om een ​​fietstocht te maken langs de rivier de Main, op slechts 500 meter afstand.
Vous pourrez vous détendre dans le studio de remise en forme de l'établissement ou faire une promenade à vélo le long de la rivière Main, accessible à seulement 500 mètres.

Het Panorama Apartments is centraal gelegen in het dorp, op slechts 30 meter afstand van de liften, maar het biedt toch veel rust en ontspanning.
Paisible et propice à la détente, le Panorama Apartments est situé au cœur du village, à seulement 30 mètres des remontées mécaniques.

Het Anton Panorama Apartments ligt op slechts 500 meter afstand van het Paleis van Cultuur en Wetenschap en op minder dan 1 km van het bruisende winkel- en uitgaanscentrum Złote Tarasy.
L'un des principaux sites d'intérêt de Varsovie, le Palais de la Culture et des Sciences, se trouve à environ 500 mètres et l'impressionnant centre commercial et de divertissement, le Zlote Tarasy, est situé à moins de 1 Km.

De spabaden van Kaskade bevinden zich op slechts 100 meter van het Panorama.
Le Panorama se situe à tout juste 100 mètres du spa Kaskade.

Op slechts 100 meter afstand van Apartment Chamois Blanc Chamonix kunt u restaurants bezoeken. De afstand naar een winkelcentrum bedraagt slechts 600 meter.
L'établissement est idéalement situé à seulement 100 mètres des restaurants et à 600 mètres d'un centre commercial.

Op slechts 100 meter afstand van One Shot Recoletos 04 kunt u de voetgangerszone van de boulevard Paseo de Recoletos bezoeken. De afstand naar de straat Calle de Recoletos, met allerlei bars en restaurants, bedraagt slechts 200 meter.
Le boulevard piétonnier Paseo de Recoletos se situe à seulement 100 mètres de l'établissement, tandis que la rue Calle de Recoletos, regorgeant de bars et de restaurants, est à 200 mètres.

Op slechts 100 meter afstand kunt u windsurfen en paragliden. Een wellness- en fitnesscentrum ligt op 2 km van Rooms Sv. Katarina. De stad Koper ligt op 4 km afstand en Trieste ligt op 5 km afstand. Lokale bussen stoppen op 200 meter van de accommodatie. Het belangrijkste bus- en treinstation ligt op 4 km afstand.
Vous pourrez pratiquer la planche à voile et le parapente à seulement 100 mètres, tandis qu'un centre de bien-être et de remise en forme vous attend à 2 km. La ville de Koper est située à 4 km et Trieste est accessible à 5 km. Des bus s'arrêtent à 200 mètres du Rooms Sv.

Op slechts een steenworp afstand vindt u vele restaurants, bars en winkels. De bekende kiezelstranden van Makarska Riviera bevinden zich vlakbij, de dichtstbijzijnde op slechts 100 meter afstand.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars et boutiques à quelques pas, tandis que les célèbres plages de galets de la Riviera de Makarska sont à proximité, la plus proche étant à seulement 100 mètres.