Traduction de «slechts 500 meter » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 500 meter van de afrit van de snelweg is het ibis budget Nuits-Saint-Georges (voorheen het Etap Hotel) de ideale plek voor zakenreizen en vakanties.
Situé à 500m de la sortie d'autoroute, l'ibis budget de Nuits-Saint-Georges (ex Etap Hotel) est le lieu idéal pour vos séjours d'affaires ou d'agrément.

Het treinstation Manchester Oxford Road ligt op slechts 500 meter van het hotel.
La gare de Manchester Oxford Road se trouve à 500 m de l'hôtel.

Het hotel ligt op een ideale locatie aan de rand van Toulouse, is goed bereikbaar en ligt op slechts 500 meter van park Cité de l'Espace.
Implanté à 500 m de la Cité de l'Espace, l'hôtel est idéalement situé dans l'agglomération Toulousaine et offre de nombreuses facilités d'accés.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Le parc Zrinjevac se trouve à seulement 100 mètres et la ville haute historique est à 1 km. La rue commerçante Ilica commence à 500 mètres et la place Cvjetni comprend un centre commercial, à 150 mètres.

Het metrostation Earl's Court ligt op slechts 200 meter afstand en op slechts 500 meter bevindt zich het beurscentrum van Earl's Court.
La station de métro Earl's Court se trouve à 200 mètres des appartements et le centre des expositions du même nom est à 500 mètres seulement.

Dit vakantiepark ligt op slechts 100 meter van het centrum van Queenstown en op slechts 500 meter van de oevers van het meer Wakatipu. Het biedt ruime accommodaties met toegang tot een gedeelde woonkamer en eetkamer.
Situé à seulement 100 mètres du centre-ville de Queenstown et à 500 mètres des rives du lac Wakatipu, le Queenstown Lakeview Holiday Park propose des hébergements spacieux avec un accès à un salon et à un coin repas communs.

Het historische centrum ligt op slechts 700 meter en het centraal station van Salzburg op slechts 500 meter van het hotel.
Le Markus Sittikus se situe par ailleurs à moins de 700 mètres du centre historique et à seulement 500 mètres de la gare principale de Salzbourg.

Haus Schneider ligt op slechts 300 meter van het centrum van Andelsbuch en op slechts 500 meter van het skigebied Niedere Andelsbuch.
La Haus Schneider est située à seulement 300 mètres du centre d'Andelsbuch, et à seulement 500 mètres de la station de ski d'Andelsbuch Niederen.

Het hotel ibis Rouen Champ de Mars ligt aan de oostelijke rand van Rouen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum, 500 meter van het academisch ziekenhuis Charles Nicolle en slechts 2 km van het treinstation.
L'hôtel ibis Rouen Champ de Mars est situé à l'entrée est de Rouen, à 10mn à pied du centre ville, 500m du CHU Charles NICOLLE et à seulement 2km de la gare.

Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation Waverly en slechts 13 kilometer van Edinburgh International Airport.
L'hôtel se trouve à 500 m de la gare de Waverley et à 13 km à peine de l'aéroport international d'Edimbourg.