Vertaling van "slaapkamers met beide een eigen " (Nederlands → Frans) :

Alameda Centro Historico biedt een appartement met 2 slaapkamers met beide een eigen badkamer. De zithoek is voorzien van een bank en een flatscreentelevisie.
L'Alameda Centro Historico vous propose des logements dotés d'un coin salon, d'un canapé et d'une télévision à écran plat.

Beide slaapkamers zijn eigentijds ingericht en de grote slaapkamer beschikt over een eigen luxueuze badkamer.
Les deux chambres arborent un décor contemporain. La chambre principale comprend sa propre salle de bains privative de luxe.

Deze charmante cottage met twee-slaapkamers beschikt over een eigen ingang, een open woonkamer, een eetkamer en een keuken. Een wenteltrap leidt naar een grote slaapkamer met een eigen badkamer.
Ce charmant cottage bénéficie d'une entrée séparée. Il se compose de 2 chambres, d'un salon-salle à manger décloisonné avec une cuisine où se trouve un escalier en colimaçon menant à une grande chambre double avec une salle de bains privative.

Er zijn 2 slaapkamers die beide beschikken over een tussenverdieping en een lcd-tv met een dvd-speler.
Il comporte deux chambres avec mezzanine et télévision à écran LCD avec lecteur DVD.

Er is een 2e slaapkamer en beide kamers zijn ingericht met een kinderbedje.
Vous bénéficierez d'une seconde chambre et les deux sont munies d'un lit enfant.

Er zijn een woonkamer en 1 aparte slaapkamer aanwezig, beide met vloerverwarming en veel daglicht.
L'appartement est équipé d'une télévision par satellite et vous y trouverez un salon et une chambre séparée, tous deux disposant d'intérieurs très lumineux et du chauffage au sol.

De woonkamer en slaapkamer zijn beide voorzien van een flatscreen-tv.
Le salon et la chambre principale comprennent une télévision à écran plat.

De suite en het vakantiehuis met 4 slaapkamers beschikken beide over hardhouten vloeren en een zithoek met een bank en kabel-tv.
Pourvues de parquet, la suite et la maison 4 chambres comprennent un coin salon avec canapé et télévision par câble.

Deze villa beschikt over 3 slaapkamers met elk een eigen badkamer met een bubbelbad, en 4 extra slaapkamers met aparte badkamers.
La villa possède 3 chambres avec une salle de bains privative pourvue d'une baignoire spa, ainsi que 4 chambres supplémentaires avec une salle de bains séparée.

Deze lichte villa die één verdieping telt, beschikt over 2 aparte slaapkamers, 1 slaapkamer met tweepersoonsbed met eigen badkamer en 1 familiebadkamer.
Cet hébergement lumineux de plain-pied comprend 2 chambres lits jumeaux, une chambre double avec salle de bains privative et une salle de bains familiale.