Traduction de «aparte slaapkamers » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement beschikt over twee aparte slaapkamers en een apart eet- en woongedeelte.
Chaque appartement comprend deux chambres séparées et une salle de séjour/salle à manger séparée.

Appartement met 1 slaapkamer voor 4 personen Appartement voor 4 personen met aparte slaapkamer en tweepersoonsbed.
Appartement 1 chambre pour 4 personnes Appartement 4 personnes avec chambre séparée et lit double.

Het beschikt over volledig uitgeruste suites met een of twee slaapkamers, privébalkon, aparte slaapkamer en badkamer.
Suites offrant jusqu'à 2 chambres avec salle de bain séparée et balcons privés.

De appartementen met een en twee slaapkamers zijn ideaal voor stellen of gezinnen, met ruime woon- en eetkamer, aparte slaapkamers, volledig uitgeruste keuken, wasserij en bubbelbad.
Les appartements pour couples ou familles offrent une ou deux chambres, salon spacieux et salle à manger, chambres séparées, cuisine entièrement équipée, buanderie et baignoire spa.

'Studio'-appartement met queensize bed De gloednieuwe 'Studio Deluxe'-appartementen met uitzicht op de haven beschikken over een aparte slaapkamer met queensize bed, volledig ingerichte keuken, moderne badkamer, open woon/-eetgedeelte en wasfaciliteiten.
Appartement Studio avec lit Queen Size Pensés pour votre confort, les nouveaux petits appartements Studio Deluxe près du port offrent une chambre séparée avec lit Queen Size, une cuisine équipée, une salle de bain moderne, un espace de vie ouvert et une buanderie.

Appartem 1 slaapkr, 1 kingsize Dit prachtige appartement met airconditioning heeft een aparte slaapkamer met slaapbank, een terras met tuinmeubilair, wasfaciliteiten, keuken met rvs-apparatuur, lcd-tv en een garage voor één auto.
Appartement de 1 chambre avec lit King Size Cet appartement élégant et climatisé comprend : une chambre séparée, canapé-lit, terrasse avec mobilier, buanderie, cuisine avec équipement en inox, TV LCD et garage.

Executive Suite met een tweepersoonsbed en aparte zitkamer In de Executive Suite, op de 9e en 10e etage, beschikt u naast de luxe van de Deluxe Suite over een ruime living met zithoek en vergader-/eettafel, aparte slaapkamer, 52-inch LCD-TV met media hub, gratis WiFi en luxe badkamer met 2-persoons Jacuzzi
Suite Executive avec lit double et séjour séparé La suite Executive du 9e et du 10e étages offre tous les équipements luxueux de la suite Deluxe ainsi qu'un séjour avec salon et table de réunion/séjour, chambre séparée, TV LCD 52" avec concentrateur multimédia, WIFI gratuit et SDB avec bain bouillonnant

Superior Suite with 1 double bed and 2 single beds Ruime suite met een woonkamer en 2 aparte slaapkamers, uitgerust met kitchenette, airconditioning, badkamer met bad en aparte douche, satelliet tv en privétoegang, directe telefoon, gratis babybedje beschikbaar op aanvraag.
Suite Supérieure avec 1 lit double et 2 lits simples Suite spacieuse avec salon et 2 chambres séparées, avec kitchenette, climatisation, salle de bains avec baignoire et douche séparée, TV par satellite, accès privé, téléphone direct, lit bébé gratuit disponible sur demande.

Geschikt voor een langer verblijf: onze 99 appartementen hebben een keuken, aparte slaapkamer, zitgedeelte met slaapbank en een bureau.
Tout particulièrement conçu pour les longs sejours, nos 99 appartements vous proposent: cuisine, chambre séparée, salon avec canapé convertible et espace bureau.

De prachtige 'Junior Suite' biedt meer ruimte, heeft twee aparte slaapkamers, een woonkamer en een privé-infrasauna.
Découvrez la gamme supérieure dans la somptueuse suite Junior, dotée d'un vaste espace avec chambre séparée, salon et sauna à infrarouge privé.