Traduction de «skilift buiten » (Néerlandais → Français) :

De skilift buiten het pand biedt directe toegang tot het skioord Super Châtel.
Les remontées mécaniques à l'extérieur de l'établissement vous permettront d'accéder directement au domaine skiable de Super Châtel.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
On y jouit d'un environnement calme et paisible et d'une vue magnifique sur le lac et les environs. Relativement proche de la ville de Mozart, cet hôtel propose des chambres confortables, bien équipées et avec balcon.

Er is een langlaufloipe net buiten de deur en er ligt een skilift tegenover het hotel.
Une piste de ski de fond passe juste devant la porte de l'hôtel, et une remontée mécanique se trouve en face de celui-ci.

Er is een skilift net buiten het hotel.
Vous trouverez une remontée mécanique juste à côté de l'établissement.

De dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Kanzelwand bevindt zich op 2 minuten afstand met de skibus, die direct buiten het Jagdhof stopt.
La remontée mécanique la plus proche se trouve sur la station de ski de Kanzelwand, à 2 minutes de trajet en ski-bus, qui s'arrête juste devant l'établissement.

De skilift van Alpe d'Huez is toegankelijk vanuit Oz-en-Oisans, dat te bereiken is in 10 minuten met de auto of in 15 minuten met de gratis pendelbus die stopt buiten het hotel.
Les remontées mécaniques de l'Alpe d'Huez sont accessibles depuis Oz-en-Oisans, à 10 minutes de route ou à 15 minutes grâce à la navette gratuite qui s'arrête juste devant l'hôtel.

Direct buiten de skilift Doss dei Laresi, die om 16:30 uur sluit, zijn gratis parkeerplekken beschikbaar.
Des places de stationnement gratuites sont disponibles, juste devant la remontée mécanique de Doss dei Laresi, qui ferme à 16h30.

De skibus stopt direct buiten het hotel en brengt gasten in 6 minuten naar de skilift.
Le bus gratuit menant aux pistes de ski s'arrête juste devant l'hôtel et vous conduira au téléphérique de Horbergbahn en 6 minutes.

Het pension ligt naast de skilift, en langlaufloipes vindt u net buiten het centrum van het dorp.
La maison d'hôtes est située à côté des remontées mécaniques et les pistes de ski de fond se trouvent en dehors du centre du village.

Het skigebied Hochkönig met de Natron Dorf-Jet skilift begint direct buiten de deur van de accommodatie.
Le domaine skiable d'Hochkönig avec la remontée mécanique de Natron Dorf-Jet est directement accessible à la sortie de l'établissement.