Vertaling van "langlaufloipe net buiten " (Nederlands → Frans) :

Er is een langlaufloipe net buiten de deur en er ligt een skilift tegenover het hotel.
Une piste de ski de fond passe juste devant la porte de l'hôtel, et une remontée mécanique se trouve en face de celui-ci.

Het pension ligt naast de skilift, en langlaufloipes vindt u net buiten het centrum van het dorp.
La maison d'hôtes est située à côté des remontées mécaniques et les pistes de ski de fond se trouvent en dehors du centre du village.

Net buiten Hotel St. Florian bevindt zich het startpunt van talloze gemarkeerde wandelpaden en langlaufloipes.
De nombreux sentiers de randonnée balisés et des pistes de ski de fond commencent juste à côté de l'Hotel St. Florian.

Langlaufloipes en wandelpaden beginnen net buiten het hotel, dat zich op 200 meter van de Melchsee bevindt.
Des sentiers de randonnée et des pistes de ski commencent juste devant l'hôtel. Le lac Melchsee est à 200 mètres.

Een langlaufloipe begint net buiten het gebouw.
Une piste de ski de fond commence juste devant le bâtiment.

U kunt in de wintermaanden gebruikmaken van een skiopslag en er bevindt zich net buiten het Arnoldgut Appartement een langlaufloipe.
En hiver, un local à skis est mis à votre disposition, et vous trouverez une piste de ski de fond juste devant l'établissement.

Pension Simhild ligt op een rustige, groene plek net buiten Carezza en heeft een tuin met een barbecue en ligstoelen. Het biedt rechtstreekse toegang tot langlaufloipes.
Bénéficiant d'un emplacement calme et verdoyant à la périphérie de Carezza, l'établissement Pension Simhild possède un jardin doté d'un barbecue ainsi que de chaises longues et offre un accès direct à des pistes de ski de fond.

Net buiten het hotel bevinden zich wandel- en mountainbikeroutes en ook een langlaufloipe.
Vous trouverez aussi des sentiers de randonnée, des pistes cyclables, ainsi qu'une piste de ski de fond juste à côté de l'établissement.

De langlaufloipes beginnen net buiten het hotel.
Des pistes de ski de fond commencent juste devant l'établissement.