Vertaling van "sightseeing heerlijk kunt uitrusten " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een gemeubileerde patio met bloemen, waar u na een lange dag van sightseeing heerlijk kunt uitrusten. U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi.
Après une longue journée de visites, vous pourrez vous détendre sur sa terrasse fleurie et aménagée dotée d'une connexion Wifi gratuite.

Het Imm Hotel Thaphae Chiang Mai heeft een uitstekende ligging in de stad en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum en comfortabele, boetiekachtige accommodatie waar u heerlijk kunt uitrusten en ontspannen.
Grâce à son emplacement privilégié, l'Imm Hotel Thaphae Chiang Mai vous permet d'accéder facilement à la ville tout en proposant des hébergements confortables et de caractère, parfaits pour la détente.

Hotel Bobbio is in 2006 smaakvol gerenoveerd en biedt een mooie inrichting en compleet ingerichte kamers en appartementen waar u na een drukke dag in Boedapest 's nachts heerlijk kunt uitrusten.
Joliment rénové en 2006, l'hôtel Bobbio renferme des chambres et appartements décorés avec goût et entièrement équipés qui vous garantiront des nuits de tout repos à l'issue de journées passées à arpenter la ville.

Elk appartement beschikt over een aparte loungeruimte waar u na een dag sightseeing heerlijk kunt ontspannen.
Après une journée de visites, vous pourrez vous détendre dans le coin salon séparé de votre appartement.

De patio beschikt over mooie tafels en stoelen van wit geschilderd hout, waarop u na een lange dag sightseeing heerlijk kunt ontspannen.
Après une longue journée de visites, vous pourrez vous détendre dans le patio sur une charmante chaise blanche en bois peint.

Deze accommodatie biedt uitzicht op de bergen en de stad. Het is voorzien van een zithoek op zolder waar u kunt uitrusten na een lange dag sightseeing en wandelen.
Offrant une vue sur la montagne et la ville, l'hébergement comprend un coin salon mansardé où vous vous reposerez après une longue journée de visites et de randonnée.

U kunt uitrusten in de tuin of bij het strand even heerlijk ontspannen op uw ligstoel in de schaduw van een parasol.
Vous pourrez vous reposer dans le jardin ou vous détendre sur les chaises longues installées sur la plage, à l'ombre des parasols.

Het Adi Dharma Cottages heeft kamers waar u heerlijk kunt ontspannen en uitrusten. Ze hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of de weelderige tuin van het hotel.
Venez vous détendre dans les chambres de l'Adi Dharma Cottages, dotées d'un balcon donnant sur la piscine ou sur les jardins luxuriants de l'hôtel.

Ter ontspanning biedt dit hotel een bar en een lounge waar u kunt na een dag sightseeing heerlijk tot rust kunt komen.
L’Étoile Park Hôtel possède un bar-salon où les invités peuvent se détendre après une journée consacrée aux visites touristiques.

Sommige kamers hebben een zithoek waarin u heerlijk kunt ontspannen na een dag sightseeing.
Certaines comprennent un coin salon où vous pourrez vous détendre après une journée de visites.