Vertaling van "siena en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Siena Hostel heeft een tuin, een terras en een snackbar en ligt op ongeveer 5 minuten rijden van het stadscentrum van Siena.
Le Siena Hostel, situé à environ 5 minutes de route du centre-ville de Sienne, dispose d'un jardin, d'une terrasse et d'un snack-bar.

Il Palazzetto ligt in zijn eigen tuin, omringd door het Toscaanse platteland. Het pand biedt uitzicht op het middeleeuwse plaatsje Siena en heeft een gratis zwembad en een gedeelde gemeubileerde patio.
Situé dans un jardin, au cœur de la campagne toscane, l'établissement Il Palazzetto donne sur le bourg médiéval de Sienne. Il propose une piscine gratuite et un patio meublé commun.

Het rustieke hotel ligt op slechts 2 km van het historische centrum van Siena en heeft kamers met airconditioning en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 2 km du centre historique de Sienne, cet établissement rustique propose des chambres climatisées et un parking privé gratuit.

Het Easy Siena Hotel heeft een grote tuin met zwembad en zonneterras en ligt in de groene Toscaanse heuvels.
Doté d'un vaste jardin avec une piscine et une terrasse bien exposée, l'Easy Siena Hotel se trouve au cœur des collines verdoyantes de la Toscane.

Villa Agostoli ligt op 5 km van Siena en heeft een tuin met zwembad.
Située à 5 km de Sienne, la Villa Agostoli dispose d'un jardin avec piscine.

Frances' Lodge Relais is gevestigd in een historisch gebouw en gelegen op 2 km van het centrum van Siena. Het heeft een gratis buitenzwembad, een tuin en een zonneterras.
Situé à 2 km du centre de Sienne et installé dans un bâtiment historique, le Frances' Lodge Relais dispose d'une piscine extérieure gratuite, d'un jardin et d'une terrasse bien exposée.

Het Casanova ligt 40 km van Siena en heeft gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé à 40 km de Sienne, le Casanova propose un parking gratuit sur place.

Het Soggiorno Taverna ligt in de heuvels van Siena en heeft een zwembad met uitzicht op het Kasteel Celsa.
Situé dans les collines de Sienne, l'établissement Soggiorno Taverna comprend une piscine donnant sur le château de Celsa.

De camping heeft een panoramisch uitzicht over Siena en de heuvels van Chianti.
Le camping bénéficie d'une vue panoramique sur Sienne et les collines du Chianti.

Siena Soggiorno is gevestigd in een gerestaureerd 14e-eeuws herenhuis en heeft originele plafonds met houten balken en terracotta- of tegelvloeren.
Occupant une maison de ville restaurée datant du XIVe siècle, l'établissement Siena Soggiorno dispose de plafonds d'époque avec poutres apparentes ainsi que d'un sol en terre cuite ou revêtu de carrelage.