Traduction de «uitzicht over siena » (Néerlandais → Français) :

U hebt uitzicht over Siena en het groene Toscaanse landschap.
Vous apprécierez la vue sur Sienne et sur les paysages verdoyants de la campagne toscane.

De camping heeft een panoramisch uitzicht over Siena en de heuvels van Chianti.
Le camping bénéficie d'une vue panoramique sur Sienne et les collines du Chianti.

Het Sangallo Park Hotel ligt op de top van een heuvel en biedt een panoramisch uitzicht over Siena en het omliggende Toscaanse landschap.
Situé au sommet d'une colline, le Sangallo Park Hotel offre une vue panoramique sur Sienne et la campagne toscane environnante.

Sommige kamers beschikken over ook een panoramisch balkon met uitzicht op het historische centrum van Siena.
Certaines comprennent également un balcon panoramique donnant sur le centre historique de Sienne.

Villa Scacciapensieri wordt omgeven door een groot park net buiten Siena. Het biedt een prachtig uitzicht over heuvels in Chianti.
La Villa Scacciapensieri est entourée d'un grand parc, en périphérie de Sienne, et offre de belles vues sur les collines du Chianti.

Het Fullino Nero Rta - Residenza Turistico Alberghiera beschikt over appartementen met een keuken in een rustiek landhuis met uitzicht op het prachtige Toscaanse landschap. De appartementen liggen op 10 minuten rijden van Siena.
Le Fullino Nero Rta propose des appartements de style rustique dotés d'une cuisine, dans une propriété rurale avec vue sur la magnifique campagne toscane, à 10 minutes en voiture de Sienne.

De oude historische schoonheid van het gebouw weerspiegelt haar omgeving in het hart van de prachtige stad Siena en het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de hele stad.
La beauté historique du bâtiment reflète son environnement, au cœur de la magnifique ville de Sienne, et l'hôtel offre une vue panoramique sur toute la ville.

Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht over de daken van Siena en de groene omgeving.
Certaines offrent une vue magnifique sur les toits de Sienne et la campagne verdoyante.

Borgo di Fontebussi is een resort in de vorm van een historisch Toscaans dorp, gelegen binnen een straal van 50 km van Arezzo, Siena en Florence. Het is gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis met uitzicht over het landschap van Chianti landschap.
Situé à 50 km d'Arezzo, de Sienne et de Florence, le Borgo di Fontebussi est un village toscan historique transformé en complexe touristique. Il comprend un manoir du XVIIIe siècle surplombant la campagne du Chianti.

Hotel La Loggia ligt op 10 km van Siena en biedt uitzicht over de Toscaanse heuvels.
Installé à 10 km de Sienne, l'établissement La Loggia - Villa Gloria bénéficie d'une vue sur les collines toscanes.