Vertaling van "sfeervol ingerichte restaurant " (Nederlands → Frans) :

In het sfeervol ingerichte restaurant worden stevige streekgerechten geserveerd. In de goed gevulde bar is een verscheidenheid aan cocktails verkrijgbaar.
Des plats régionaux copieux sont servis dans le restaurant au décor chaleureux et une variété de cocktails sont disponibles au bar bien approvisionné.

In het sfeervol en maritiem ingerichte restaurant van Solskin vindt u een sublieme Frans-Hollandse keuken onder de Deense vlag.
Le restaurant marin de Solskin vous propose une succulente cuisine franco-néerlandaise.

In het sfeervolle, gezellig ingerichte restaurant kunt u genieten van de verse, voortreffelijk bereide Engels gerechten waar het Stratton House Hotel bekend om staat.
Le restaurant dispose d'une salle à manger au cadre chaleureux et attrayant, qui va de pair avec une cuisine anglaise raffinée et fraîchement préparée, pour laquelle le Stratton House Hotel est réputé.

Het restaurant is sfeervol ingericht met robuust, handgemaakt meubilair.
Le restaurant sur place est aménagé avec du mobilier fait main robuste et une décoration intérieure artisanale.

Het hotel beschikt over een restaurant op het dak, een buitenzwembad en sfeervol ingerichte kamers met een kleine koelkast.
Il vous propose un restaurant sur le toit, une piscine extérieure ainsi que des chambres décorées de façon chaleureuse et dotées d'un petit réfrigérateur.

Het restaurant is sfeervol en gezellig ingericht, de keuken is van goed culinair niveau en in 2005 onderscheiden met een " bib gourmand" van Michelin.
Son restaurant à l'atmosphère chaleureuse sert une cuisine récompensée par un Bib gourmand Michelin.

Het restaurant is sfeervol en landelijk ingericht.
Le restaurant de style champêtre et à la décoration chaleureuse sert une variété de plats régionaux.

18 Stijlvol ingerichte kamers, een sfeervol restaurant, drie zalen en een gezellig bruin café met biljart.
18 chambres élégamment meublées, un restaurant agréable, trois salles polyvalentes et un pub convivial.

Dit driesterrenhotel ligt in Sierksdorf, in de prachtige baai van Lübeck, waar het over comfortabel ingerichte kamers beschikt en een sfeervol restaurant en op slechts een steenworp afstand ligt van het strand.
Situé à Sierksdorf, dans la magnifique baie de Lübeck, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et un restaurant agréable à seulement quelques pas de la plage.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche of een bad. Fijnproevers kunnen in het elegante restaurant van het hotel genieten van heerlijke gerechten, die geserveerd worden in een sfeervolle, traditioneel ingerichte eetkamer.
Les gourmets pourront déguster la délicieuse cuisine du restaurant raffiné de l'hôtel, servie dans une salle à manger chaleureuse au décor traditionnel.