Vertaling van "gezellig ingericht " (Nederlands → Frans) :

De gezellig ingerichte kamers, de spa en de gezellige bar van het Country Park Hotel zijn uitstekende plekken om te ontspannen tussen zakenreizen door.
Les chambres confortablement meublées du Country Park Hotel, son espace spa et son bar confortable vous permettront de vous détendre admirablement entre deux voyages d'affaires.

Het gezellig ingerichte hotel in het hartje van Landshut is gebouwd in 2004, en biedt u smaakvol ingerichte kamers met hoogwaardige stijl en de modernste gemakken.
Cet hôtel doté de tout le confort moderne a été construit en 2004 en plein cœur de Landshut et vous invite à découvrir ses chambres décorées avec goût dans un style des plus raffinés.

De gezellig ingerichte kamers van het Broadway City Panzió zijn voorzien van vloerbedekking, een koelkast en een eigen badkamer.
Aménagées dans un style chaleureux, toutes les chambres du Broadway City Panzió disposent de moquette, d’un réfrigérateur et d’une salle de bains privative.

De individueel ingerichte kamers en appartementen van Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus zijn gezellig ingericht met een klassiek interieur en sommige hebben airconditioning.
Les chambres et les appartements aménagés de façon personnalisée du Ringhotel Waldhotel Heiligenhaus sont décorés de manière chaleureuse, dans un style classique. Certains sont climatisés.

U bent hier verzekerd van een onvergetelijk verblijf. Alle kamers van het hotel zijn landelijk en gezellig ingericht.
Il vous garantit des vacances inoubliables. Toutes ses chambres affichent une décoration champêtre avec un mobilier confortable.

Dit hostel, beschilderd in heldere kleuren, biedt gezellig ingerichte kamers met houten meubels en een eigen balkon.
Cet établissement, peints de couleurs vives, propose des chambres décorées de manière chaleureuse et dotées d'un mobilier en bois et d'un balcon privé.

De kamers zijn comfortabel en gezellig ingericht. Ze hebben vloerbedekking, een televisie en een eigen badkamer.
Les chambres confortables et chaleureuses possèdent de la moquette, une télévision et une salle de bains privative.

De kamers zijn eenvoudig en gezellig ingericht.
Les chambres sont basiques mais douillettes.

Gasten kunnen ontspannen in de gezellig ingerichte lobby van het Des Colonies. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hele hotel.
Vous pourrez vous détendre dans le hall au décor chaleureux de l'hôtel Des Colonies. Par ailleurs, une connexion Wifi gratuite est disponible dans tout le bâtiment.

Er is voor elk wat wils. De kamers met een minimale grootte van 27 m² zijn licht en gezellig ingericht en hebben moderne voorzieningen.
Le Robinson Club Fleesensee propose des chambres lumineuses et accueillantes d'une taille minimum de 27 m² et dotées d'installations modernes.