Traduction de «sfeer van resort » (Néerlandais → Français) :

Het resort beschikt over comfortabele accommodatie en eigen eetgelegenheden. Het all-inclusive Celuisma Cabarete heeft een ontspannende en tropische sfeer. Het resort is voorzien van 2 buitenzwembaden, een hot tub en spadiensten.
Établissement tout compris, le Celuisma Cabarete bénéficie d'une atmosphère relaxante et tropicale, de 2 piscines extérieures, d'un bain à remous et de services de spa dispensés sur place.

Geniet van de comfortabele sfeer van Resort Isola Rossa en maak een keuze uit de uitstekende accommodaties.
Imprégnez-vous de l'ambiance confortable de l'hôtel Isola Rossa et profitez de l'excellent choix d'hébergements.

Deze villa in Italiaanse sfeer is gelegen in het ongerepte noordelijke deel van Corfu, ver van de resorts. Er heerst een rustige sfeer voor een vakantie dicht bij de natuur.
Située dans une zone bien préservée du nord de Corfou, à l'écart des stations balnéaires de la région, la Villa De Loulia de style italien vous accueille dans un cadre paisible pour des vacances en pleine nature.

Haven Resort HuaHin ligt tegenover Venezia en biedt ruime accommodatie met een warme en persoonlijke service, die past bij de serene sfeer van het resort.
Situé en face de Venezia, l'Haven Resort HuaHin propose un hébergement spacieux bénéficiant d'un service personnalisé et chaleureux, reflétant parfaitement l'atmosphère sereine du complexe.

Het resort beschikt over 7 restaurants en bars met een aangename sfeer. Ideaal voor een verfijnde avond, een informele lunch, of een middagje ontspannen bij het zwembad of in de groene gebieden van het complex.
Le complexe abrite 7 restaurants et bars agréables, parfaits pour passer une soirée sophistiquée, un déjeuner décontracté, un après-midi à la piscine ou dans les espaces verdoyants de l'établissement.

Het Lemon Tree Amarante Beach Resort Goa, ligt op slechts 250 meter van het strand en wordt gekenmerkt door middeleeuwse schilderijen en glas-in-loodramen, die een unieke sfeer creëren.
Les peintures et les vitraux médiévaux du Lemon Tree Amarante Beach Resort créent une atmosphère unique à seulement 250 mètres de la plage.

Tot slot beschikt Delina Mountain Resort over speciaal ingerichte kamers die een sfeer van rust en reinheid uitstralen om af te rekenen met uw dagelijkse en hectische beslommeringen.
Les chambres arborent une décoration conçue pour vous procurer un sentiment de calme et de propreté, pour vous aider à échapper aux contraintes de la routine quotidienne.

The Cafe, het restaurant van het Phillip Island Ramada Resort, biedt een ontspannen sfeer en een stijlvolle omgeving.
Le restaurant du Phillip Island Ramada Resort, Le Café, fournit une atmosphère détendue dans un cadre élégant.

Restaurant Mangapwani serveert lokale en internationale gerechten, het Terrace Restaurant biedt een ongedwongen sfeer en Kobe Restaurant biedt gasten een lichte lunch bij het zwembad van het Sea Cliff Resort Spa in Zanzibar.
Le Mangapwani Restaurant sert des plats locaux et internationaux, le Terrace Restaurant propose une cuisine traditionnelle et le Kobe Restaurant permet à ses clients de déguster un déjeuner léger au bord de la piscine du Zanzibar Sea Cliff Resort Spa.

De kamers van The Tubkaak Krabi Boutique Resort zijn verder voorzien van een houten interieur, waardoor er een gezellige sfeer heerst.
Ses chambres présentent un intérieur en bois, qui leur confère un maximum d'intimité.