Traduction de «italiaanse sfeer » (Néerlandais → Français) :

Deze villa in Italiaanse sfeer is gelegen in het ongerepte noordelijke deel van Corfu, ver van de resorts. Er heerst een rustige sfeer voor een vakantie dicht bij de natuur.
Située dans une zone bien préservée du nord de Corfou, à l'écart des stations balnéaires de la région, la Villa De Loulia de style italien vous accueille dans un cadre paisible pour des vacances en pleine nature.

In het restaurant van Hotel Manu kunt u aanschuiven voor internationale delicatessen, en de pizzeria biedt u maaltijden in een ontspannen Italiaanse sfeer.
Le restaurant propose des mets raffinés internationaux tandis que la pizzeria vous invite à vous détendre dans un cadre italien.

Ons particuliere driesterrenhotel heeft een Italiaanse sfeer en ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de beroemde “Höhematte”.
Notre hôtel familial 3 étoiles présente une atmosphère italienne et est situé en centre ville, dans la zone piétonne, à côté du célèbre “Höhematte”.

Het hotel biedt de fijne stijl van Toscane en gerechten uit de regio. In de mediterrane sfeer van het restaurant kunnen gasten kennis maken met de smaak van de Italiaanse keuken en karakteristieke wijnen uit de Italiaanse wijnbouwgebieden.
Dans une atmosphère méditerranéenne agréable, vous pourrez vous familiariser avec la cuisine italienne et ses différents plats et déguster les vins typiques des régions viticoles italiennes.

Direct naast het Hotel White vindt u het eigen eersteklas restaurant, waar typische Italiaanse smaken samengaan met een uitstekende selectie Italiaanse, Franse en Californische wijnen, allemaal in een stijlvolle, elegante sfeer.
Le restaurant de première classe de l'Hotel White se trouve juste à côté. Il vous servira des plats italiens typiques accompagnés d'une impressionnante sélection de vins italiens, français et californiens, le tout dans un cadre élégant.

Het meermaals bekroonde, Italiaanse café-restaurant Haig serveert heerlijke Italiaanse gerechten en biedt een vriendelijke sfeer.
Le bar-restaurant italien Haig, plusieurs fois primé, sert une délicieuse cuisine italienne dans une ambiance conviviale.

Fiamma Restaurant Bar heeft een Italiaanse keuken. Het biedt design en een vriendelijke sfeer en heeft een adembenemend uitzicht over de Bosporus.
Offrant une vue imprenable sur le Bosphore, le bar-restaurant italien Fiamma combine une décoration chaleureuse et une ambiance conviviale.

Ristorante Frascati is het hele jaar door geopend tot 23:00 uur en biedt Italiaanse gerechten in een stijlvolle sfeer.
Ouvert jusqu'à 23h00 toute l'année, le Ristorante Frascati sert une cuisine italienne dans une atmosphère élégante.

In het Venezia Restaurant worden Braziliaanse en Franse fusiongerechten geserveerd in een Europese sfeer. Het restaurant heeft Italiaanse marmeren vloeren en kristallen kroonluchters.
Vous pourrez déguster une cuisine fusion brésilienne et française au restaurant Venezia, servie dans un cadre européen. Il possède un sol en marbre italien et des lustres en cristal.

Het bekroonde Ristorante Bocconi van Rocco Forte Hotel Amigo ademt een chique en toch ontspannen sfeer. Op het menu staan Italiaanse en mediterrane gerechten.
Le restaurant récompensé Ristorante Bocconi sert des plats italiens et méditerranéens dans un cadre élégant et relaxant.