Traduction de «sfeer van muziek » (Néerlandais → Français) :

Van de rustige sfeer met muziek krijgt u weer nieuwe energie.
Une ambiance musical permettra de vous ressourcer en toute sérenité.

In het zwembad van het wellnesscentrum kunt u kiezen uit een reeks van 10 verschillende soorten hydromassage, omgeven door een aangename sfeer van muziek en kleurentherapie.
Dans la piscine du centre de bien-être, vous pourrez choisir parmi 10 types différents d'hydromassage, dans le cadre agréable de la musique et de la chromothérapie.

Dit innovatieve hotel heeft een kosmopolitische sfeer, hedendaagse muziek en een interieur dat is ontworpen door het architectenbureau Foster + Partners.
Décoré par Foster and Partners, cet hôtel innovant dispose d'une atmosphère cosmopolite et de musique contemporaine.

In de ochtend een intieme sfeer voor een zakelijk ontbijt, zonnige muziek voor bij de lunch en levendigere ritmes aan het einde van de dag voor een drankje met vrienden na het werk.
Ambiance feutrée le matin, pour un business breakfast. Musique ensoleillée pour le déjeuner et rythme qui s'accélère en fin de journée pour un afterwork entre ami(e)s.

Ervaar de gezellige sfeer in onze loungebar en waan u op een cruiseschip uit de jaren 30: zachte muziek, de zonsondergang boven de oceaan en nog veel meer.
Musique douce, couché de soleil sur l'océan .

Restaurant Casaluna serveert heerlijke Aziatische gerechten en authentieke lokale recepten. Maak kennis met onze warme, vriendelijke en professionele services of geniet van de sfeer met romantische muziek in onze Pillars Bar en lounge.
Le restaurant Casaluna propose une gamme de plats asiatiques et régionaux somptueux et raffinés. Amical et professionnel, notre personnel vous offrira un service impeccable dans une ambiance chaleureuse aux sons des sérénades au Pillars Bar and Lounge.

Het hotel is al sinds 1551 in het bezit van dezelfde familie en biedt een gastvrije sfeer in zijn Ierse pub in de stijl van de jaren '20. Op zaterdag en voor feestdagen is er tot 4:00 uur muziek in de kelderbar Gnoom.
Appartenant à la même famille depuis 1551, l'établissement comprend un pub irlandais des années 1920 dégageant une atmosphère chaleureuse. Aménagé au sous-sol, le bar Gnoom diffuse de la musique jusqu'à 5h00 les week-ends.

Het heeft een ongedwongen sfeer en biedt moderne en traditionele muziek.
Vous pourrez y écouter de la musique moderne et traditionnelle dans un cadre décontracté.

In het restaurant kunt u de echte Mexicaanse sfeer proeven dankzij het Mexicaanse menu en de live mariachi-muziek.
Le restaurant mexicain Casa de Mateo propose une carte de plats mexicains ainsi que des soirées de musique mariachi.

Het grootste restaurant van het Marieta Palace Hotel, met 200 zitplaatsen, ademt een elegante sfeer en biedt live-muziek.
Le restaurant principal de l'hôtel Marieta Palace a une capacité de 200 places et organise des concerts dans une atmosphère élégante, où vous savourerez de la cuisine européenne exquise.